LEOs Zusatzinformationen: не ..., а ... - nicht ..., sondern ...

не ..., а ...

nicht ..., sondern ...

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Кто не рискует, тот не пьет шампанского - Wer nicht wagt, der nicht gewinnt	Letzter Beitrag: ­ 28 Mai 14, 22:01
http://de.wiktionary.org/wiki/wer_nicht_wagt,_der_nicht_gewinnt (das шампанского/oe kann		5 Antworten
не зашла / не заходила	Letzter Beitrag: ­ 02 Mär. 16, 10:34
я три недели не зашла в фейсбукилия три недели не заход		2 Antworten
не значится и не прибывает	Letzter Beitrag: ­ 12 Dez. 12, 19:18
подскажите как перевести "в криминальных делах не		1 Antworten
Не дурно!	Letzter Beitrag: ­ 07 Mai 12, 08:48
Kommentar einer russischen Userin unter einem neu veröffentlichten Bild. Hallo :) leider ka…		3 Antworten
не подведи!	Letzter Beitrag: ­ 05 Mai 10, 11:33
"Смотри, не подведи меня!" sagt man sehr oft, wenn einer eine Aufgabe bekommt, w		2 Antworten
не доводилось	Letzter Beitrag: ­ 16 Aug. 17, 10:18
"Никогда домашнего ельфа не видели?" - "Как, нет, не довод		4 Antworten
Не прибедняйся.	Letzter Beitrag: ­ 06 Okt. 10, 13:30
Einer "прибедняется", wenn er irgendwelche Fähigkeiten hat, will aber, dass die andere		6 Antworten
не фонтан; не ах; средней руки - nicht (gerade) das Gelbe vom Ei	Letzter Beitrag: ­ 01 Mär. 22, 17:08
https://www.redensarten-index.de/suche.php?su...BEDEUTUNG:verbesserungswürdig  / unzureichend s		2 Antworten
Дерьмо не тронь - оно вонять не будет - Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß	Letzter Beitrag: ­ 01 Feb. 14, 17:09
Das ist nicht wörtlich, aber sinngemäß. Bessere Vorschläge willkommen!		1 Antworten
не до	Letzter Beitrag: ­ 22 Mär. 20, 21:12
Ей не до отдыха. Der Sinn ist mir eigentlich klar, es heisst wohl "keine Zeit". Aber ka		7 Antworten
Mehr