Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: sortir de l'ornière - aus dem alten Trott ausbrechen

o

sortir de l'ornière

 

Definition

sortir, de
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

sortir, de
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

aus dem alten Trott ausbrechen

 

Definition

aus, alt, Trott, ausbrechen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*sortir de l'ornière - aus dem alten Trott herausbrechen Letzter Beitrag: 07 Feb. 12, 16:45
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&0 Antworten
*retomber dans les vieilles ornières - in den alten Trott zurückfallen (die alten Gewohnheiten annehmen)Letzter Beitrag: 08 Feb. 12, 11:21
http://www.duden.de/rechtschreibung/Trott Es mehren sich die Anzeichen, dass der weltgrößte…11 Antworten
*sortir qc de l’ornière - etw. aus dem alten Trott / aus den ausgetreten Pfaden / aus dem Schlamassel / aus der verfahrenen Situation / aus der schwierigen Lage herausholenLetzter Beitrag: 14 Jul. 14, 09:43
„La conseillère d'Etat Jacqueline de Quattro devra faire preuve de persuasion pour sortir le…0 Antworten
ornièreLetzter Beitrag: 27 Sep. 08, 18:40
LEO und auch Langenscheidt Praktisches Wörterbuch geben dafür nur die Übersetzung "Wagenspur…6 Antworten
sortir - quatschenLetzter Beitrag: 12 Okt. 04, 11:24
Hm, also mein Französisch ist schon etwas eingerostet, hab da mal studiert vor 'ner Weile un…7 Antworten
sortir - abquälen, dampfen, zaubernLetzter Beitrag: 06 Aug. 08, 19:08
Die genannten Wortgleichungen im LEO-dico sind ohne nähere Angaben sehr problematisch. Wenn …6 Antworten
*sortir en foule - hinausströmen, herausströmenLetzter Beitrag: 26 Apr. 12, 23:06
  sortir en foule ne se dit vraiment pas.33 Antworten
*de toujours - alt, zeitlosLetzter Beitrag: 17 Sep. 10, 17:02
Les associations de défense des Roms l’ont aussitôt accusé de «racisme antitsigane», lui repr2 Antworten
aus dem Trott herausholenLetzter Beitrag: 26 Apr. 10, 11:24
Au début du troisième chapitre Marc dialogue avec ses parents, mais les prochains jours il n…1 Antworten
ausbrechen ausLetzter Beitrag: 10 Nov. 08, 19:16
aus dem sozialen gefüge ausbrechen1 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort