Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: in tal senso - in diesem Sinne

o

in tal senso

 

Wortschatz

in, senso
Treccani, il portale del sapere
o

in diesem Sinne

 

Definition

in, dieser
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

in tal senso - dahingehendLetzter Beitrag: 04 Nov. 14, 18:42
dahingehend / in tal senso0 Antworten
in tal sensoLetzter Beitrag: 20 Okt. 14, 18:36
"non c'è nessun accordo politico e molto meno operativo in tal senso" Ich bräuchte mal eine…2 Antworten
decidersi in questo senso - sich dieser Hinsicht entscheidenLetzter Beitrag: 24 Jun. 09, 12:07
Eintrag streichen, ist falsch und überflüssig. "Sich in diesem Sinne entscheiden" reicht völ…2 Antworten
giudicato (in senso) sostanziale - sostantielle RechtskraftLetzter Beitrag: 27 Mär. 19, 12:03
es muss natürlich "substanzielle Rechtskraft" heissen… "sostantiell" gibts nicht1 Antworten
in diesem SinneLetzter Beitrag: 13 Nov. 08, 15:13
bin auf der Suche nach einer geeigneten Übersetzung für "in diesem Sinne". Beispiel: Man sa…5 Antworten
senso antiorario - GegenuhrzeigersinnLetzter Beitrag: 07 Jul. 09, 16:13
http://old.demauroparavia.it/6752: (aggettivo) di direzione, contraria a quella delle lancet…1 Antworten
in senso strettoLetzter Beitrag: 09 Jul. 12, 10:48
e non in senso lato o generico. Mi riferisco ad esempio a determinati termini che vengono u…2 Antworten
buon senso - Gesunder MenschenverstandLetzter Beitrag: 12 Jan. 09, 11:55
http://de.wiktionary.org/wiki/Hausverstand Ich glaube man sollte die Übersetzung "Hausversta…1 Antworten
in quella occasione - bei dieser GelegenheitLetzter Beitrag: 17 Jul. 09, 16:38
"bei dieser Gelegenheit" sollte mit "in questa occasione" übersetzt werden1 Antworten
im überkommenen Sinne - "in senso tradizionale" oder "nella sua accezione originale"Letzter Beitrag: 08 Jun. 15, 14:20
Der vollständige Satz lautet: "Die Auflösung von Strukturen bedeutet zwar Krise, aber immer …1 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort