LEOs Zusatzinformationen: Дело сводится к тому же. - Das läuft auf dasselbe hinaus.

Дело сводится к тому же.

Das läuft auf dasselbe hinaus.

Definition laufen, auflaufen, auf, derselbe, hinaus

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Тому, кто...	Letzter Beitrag: ­ 27 Jul. 17, 15:16
Тому, кто мои слабости прощает,кто от невзгод меня обер		6 Antworten
военное дело	Letzter Beitrag: ­ 16 Apr. 10, 13:15
Военное дело древнего и средневекового населения Севе		1 Antworten
горное дело - Bergbau	Letzter Beitrag: ­ 10 Okt. 12, 14:42
Го́рное де́ло (англ. Mining engineering) — отрасли науки и техни		0 Antworten
то и дело	Letzter Beitrag: ­ 08 Dez. 15, 14:12
Несмотря на то, что красавицу-блондинку то и дело подоз		2 Antworten
к тому же май	Letzter Beitrag: ­ 10 Okt. 10, 17:17
К тому же май и так перегружен "красными днями календар		1 Antworten
Де́ло сво́дится к тому́ же. - Es lauft auf eins hinaus.	Letzter Beitrag: ­ 01 Jul. 19, 10:13
Richtig wäre auf Deutsch natürlich:Es läuft auf eins hinaus. Vielleicht könnte man als Alte…		1 Antworten
Ты мне нравишься. Мое дело предупредить.	Letzter Beitrag: ­ 10 Dez. 14, 06:46
Hallo ihr Lieben, wie könnte man den o. a. Satz ins Deutsche übersetzen, damit der Witz auch…		7 Antworten
Кто не рискует, тот не пьет шампанского - Wer nicht wagt, der nicht gewinnt	Letzter Beitrag: ­ 28 Mai 14, 22:01
http://de.wiktionary.org/wiki/wer_nicht_wagt,_der_nicht_gewinnt (das шампанского/oe kann		5 Antworten
О, скорбь тому, кому понятны Все наслаждения тщетны!…	Letzter Beitrag: ­ 08 Sep. 15, 21:06
Eine Zeile aus dem Gedicht "Поэза странностей жизни" von Игорь Северя		6 Antworten
übel laufen	Letzter Beitrag: ­ 21 Sep. 11, 09:37
"Klar kann es übel laufen, aber mir wird schon nichts passieren." Meine Variante lautet: Естес		6 Antworten
Mehr