Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: être aux aguets - auf der Lauer liegen

o

être aux aguets

 

Definition

être
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

être
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

auf der Lauer liegen

 

Definition

auf, Lauer, liegen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*être aux pieds de qn - j-m zu Füßen liegen Letzter Beitrag: 03 Feb. 12, 10:15
”Le public est à ses pieds [Juliette Gréco] .... assis par terre, car on manque de sièges !” 5 Antworten
*dormir [fig.] - être en attente - liegen bleibenLetzter Beitrag: 05 Mär. 13, 12:57
d) Demeurer inactif, être sans utilisation pour le moment. Près du rouet qui dort (Hugo, Con…4 Antworten
*attendrir qn. jusqu'aux larmes, être attendri jusqu'aux larmes, être ému jusqu'aux larmes - zu Tränen gerührt seinLetzter Beitrag: 10 Mär. 14, 09:55
- Sans voir vraiment une erreur, moi j'aurais dit "aux larmes" plutôt que "jusqu'aux larmes"…5 Antworten
être aux fraises - völlig danebenliegenLetzter Beitrag: 30 Nov. 10, 22:28
être aux fraises : être à côté du sujet http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d%27idiotismes_botan10 Antworten
être en divorce - in Scheidung leben, liegenLetzter Beitrag: 01 Okt. 15, 17:11
être en divorce = in Scheidung leben Renner/Haensch, Französ. Rechtssprache Pourtant nous s…7 Antworten
*être - sitzenLetzter Beitrag: 27 Apr. 15, 07:52
  Meine Muttersprache ist zwar nicht französisch, aber ich glaube dass "être" alleine nicht …13 Antworten
*être au point mort - auf Eis liegen [ugs.] / an einem toten Punkt angelangt seinLetzter Beitrag: 20 Mär. 14, 16:33
(Figuré) Situation en cours où celle-ci ne semble ne pas évoluer vers une issue quelconque0 Antworten
aux croûtons - mit ButterkrusteLetzter Beitrag: 28 Nov. 05, 13:29
Die in Leo vorgeschlagenen Übersetzungen Brotkruste oder Butterkruste treffen nicht zu. Der …3 Antworten
*être - sitzenLetzter Beitrag: 02 Jun. 12, 10:02
  Ich kann mir nicht richtig vorstellen, warum sitzen äquivalent zu être sein soll? Zwar kan…2 Antworten
être aux petits soinsLetzter Beitrag: 29 Apr. 05, 16:30
être aux petits soins vielen Dank3 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort