LEOs Zusatzinformationen: carretera cortada - gesperrte Straße

carretera cortada

Definition carretera, cortada

gesperrte Straße

Definition Straße

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Strasse gesperrt	Letzter Beitrag: ­ 15 Okt. 08, 23:06
Die Strasse ist gesperrt, weshalb wir zu spaet kamen.		2 Antworten
la cortada - die Sackgasse	Letzter Beitrag: ­ 10 Mär. 08, 23:23
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=cortada : cortado		0 Antworten
Gesperrt	Letzter Beitrag: ­ 15 Nov. 07, 11:57
Ich suche den spanischen Begriff für "gesperrt", im Sinne von: Diese Daten sind gesperrt und…		4 Antworten
Punto de carretera	Letzter Beitrag: ­ 20 Jul. 15, 19:08
Artikel in "La República" vom 22.06.2015 Der Satz lautet: XXX es una remota provincia de la…		3 Antworten
romper la carretera	Letzter Beitrag: ­ 06 Jan. 17, 07:11
pero conmigo rompe(s) la carretera bandolera de la canción "Duele el corazón" de E. Iglesia…		5 Antworten
werden gesperrt	Letzter Beitrag: ­ 12 Aug. 08, 15:34
Die Funktionen werden gesperrt		2 Antworten
Gefängnis gesperrt	Letzter Beitrag: ­ 12 Mai 10, 02:16
Wenn er im Gefängnis gesperrt wird, ... Si se ingresa en la prisión, ...		2 Antworten
Kreuzung Straße.../Straße...	Letzter Beitrag: ­ 23 Jan. 23, 18:00
Wie würde man eine Kreuzung von zwei Straßen formulieren? Z.B. Sonnenstraße/MondstraßeSonnen…		2 Antworten
gesperrt (in Urkunden)	Letzter Beitrag: ­ 26 Sep. 13, 10:50
Ich suche nach dem richtigen Wort, um in einer urkundlichen Übersetzung zu beschreiben, dass…		3 Antworten
calle / carretera vs. street / road	Letzter Beitrag: ­ 02 Aug. 20, 00:06
Entspricht der Unterschied zwischen "calle" und "carretera" dem im Englischen zwischen "stre…		6 Antworten
Mehr