Pubblicità - LEO senza pubblicità? LEO Pur
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: il tono - der Tonus

o

il tono

LEOs Flexionstabelle

Lessico

tono		Treccani, il portale del sapere
o

der Tonus

LEOs Flexionstabelle

Definizione

Tonus		DWDS

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

tono minoreUltima modifica 19 Nov 12, 18:04
Siamo stati alla fiera ma quest’anno era in tono minore. Schreibt mir jemand aus der Nähe v…2 Risposte
Umgangston - tonoUltima modifica 24 Aug 10, 15:45
Im Umgang mit Menschen spricht man oft vom "richtigen" Umgangston. Ein freundlicher Umgangs…5 Risposte
tono accusatorioUltima modifica 11 Sep 09, 01:23
in leo sind nur fachliche Übersetzungen....4 Risposte
a tonoUltima modifica 12 Aug 23, 20:03
Una piccola libreria molto speciale 27 - 39 von Ellen Berry“Carino”, rispose a tono Sophie. “S2 Risposte
calare di tonoUltima modifica 20 Dec 11, 17:44
Gli ulivi calavano di tono. Hörbar? Man hörte die Oliven herabfallen? Leiser werden? (Nivea…5 Risposte
tenere un tono amichevoleUltima modifica 09 Aug 09, 12:50
Nel resto della lettera mantenne un tono amichevole Im Rest des Briefes behielt/hielt er ei…1 Risposte
"Niente" avrei risposto qualche mese prima, intimidita dall'altezza di lui, ma dopo aver scoperto che era soltanto un idiota, decisi di rispondergli a tono.Ultima modifica 19 Sep 16, 13:46
Wie könnte man den obrigen Satz übersetzen? Wäre super lieb, wenn ihr mir helfen könnt, Bitte.1 Risposte
Egli rispose con un tono fatuo e quasi di vanità come se dalla ricchezza padronale fosse venuto a lui qualche lustro. - Er antwortete in einem Ton, oberflächlich und gleichsam voller Eitelkeit, als ob, von herrschaftlichem Reichtum, ein gewisser Ruhm zu ihm gekommen wäre.Ultima modifica 25 Jun 17, 22:39
Da „qualche lustro (è) venuto a lui“ für mich eine syntaktische Einheit bildet, hängt mir das2 Risposte
der Ton macht die MusikUltima modifica 17 Nov 11, 10:10
der Ton macht die Musik2 Risposte
Pubblicità
 
Pubblicità
 
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao