LEOs Zusatzinformationen: J'ai manqué de me casser le cou. - Ich hätte mir beinahe den Hals gebrochen.

J'ai manqué de me casser le cou.

Définition : avoir, manquer, de, me, casser, cou
Synonyme : avoir, manquer, de, me, casser, cou

Ich hätte mir beinahe den Hals gebrochen.

Définition : ich, meiner, beinahe, Hals, brechen, gebrechen

Signaler une erreur

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche
nase gebrochen	Dernière actualisation : 16 Juill. 09, 10:37
wie übersetzte ich: 'ich bin unglücklich gestürzt und habe mir die nase gebrochen. vorgeste…		6 Réponses
dreiseitig gebrochen	Dernière actualisation : 11 jan 06, 11:37
http://www.hagebau.de/magazin/artikel.php?artikel=256&type=&menuid=43&topmenu=43 Die Sei		1 Réponses
satirisch gebrochen	Dernière actualisation : 21 avr 06, 19:06
Hier wird Hochintelligenz satirisch gebrochen. Es geht um Kabarett. Auf die Schippe genomme…		6 Réponses
"Casse-cou"	Dernière actualisation : 11 Sept. 09, 14:10
Cela avait même l’avantage de permettre de crier “casse-cou” à nos amis d’		2 Réponses
alle Kanten gebrochen	Dernière actualisation : 11 Juin 18, 10:00
Angabe auf der technischen Zeichnung: alle Kanten gebrochen wer kann mir sagen, wie das ku…		5 Réponses
*cou de cygne - der Schwanenhals - langer, schlanker Hals	Dernière actualisation : 26 Déc. 12, 18:58
Grand Robert: Un cou de cygne : un cou long, étroit, blanc, flexible et gracieux. [P. ré		0 Réponses
Tour de cou	Dernière actualisation : 18 Mai 17, 07:29
Liebe Leoniden,ich bin auf der Suche nach dem Deutschen Pendant für das frz. tour de cou, da…		3 Réponses
tour de cou - Umhängeband	Dernière actualisation : 12 Juin 06, 13:46
http://www.peugeot.ch/images/brochures/up_doc/396.pdf tour de cou avec mousqueton, anneau br…		0 Réponses
sauter qn. au cou	Dernière actualisation : 18 mar 08, 15:51
Je lui ai sauté au cou. Heißt das soviel wie "jemandem an die Gurgel gehen"? Oder hab ich d…		7 Réponses
se jeter au cou	Dernière actualisation : 17 Oct. 10, 10:33
Kann das auch noch etwas anderes als "um den Hals fallen bedeuten"? Also sowas wie "sich an …		2 Réponses
Afficher plus