Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in Präp. | unter Präp. +Dat. | ||||||
| in consideration of | unter Berücksichtigung +Gen. | ||||||
| in reference to | unter Bezugnahme auf +Akk. | ||||||
| in due consideration | unter Berücksichtigung +Gen. | ||||||
| in anticipation of | unter Vorwegnahme von +Dat. | ||||||
| in the midst of | unter Präp. +Dat. | ||||||
| bearing in mind | unter Berücksichtigung +Gen. | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: in - unter
unter
Definitionunter |  |
Beispiele
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in private | unter uns | ||||||
| in arms | unter Waffen | ||||||
| in the week (Brit.) | unter der Woche | ||||||
| in the army | unter Waffen | ||||||
| in the circumstances | unter den Umständen | ||||||
| in bond [KOMM.] | unter Zollverschluss | ||||||
| in-wall Adj. [TECH.] | unter Putz | ||||||
| in confidence | unter vier Augen | ||||||
| in private | unter vier Augen | ||||||
| in no way | unter keinen Umständen | ||||||
| in this case | unter diesen Umständen | ||||||
| in the open | unter freiem Himmel | ||||||
| in any circumstance | unter allen Umständen | ||||||
| in any circumstance | unter allen Bedingungen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| importation in bond | Einfuhr unter Zollverschluss | ||||||
| concrete in tension [BAU.] | Beton unter Zug | ||||||
| creep testing in tension [TECH.] | Zeitstandversuch unter Zugbeanspruchung | ||||||
| allowable stress in tension [TECH.] | zulässige Spannung unter Zugbeanspruchung | ||||||
| goods in bond | Ware unter Zollverschluss | ||||||
| work in compressed air [TECH.] | Arbeiten unter Druckluft | ||||||
| work in compressed air [TECH.] | Arbeiten unter Pressluft | ||||||
| in-field risk [UMWELT] | Risiko unter Feldbedingungen | ||||||
| decision made in the face of risk | Entscheidung unter Risiko | ||||||
| allowable stress value in tension [TECH.] | zulässige Spannung unter Zugbeanspruchung | ||||||
| material used in the mining industry [TECH.] | Verwertung untertage (auch: unter Tage) | ||||||
| suitable for welding in an environment with increased hazard of electric shock [TECH.] | geeignet zum Schweißen unter erhöhter elektrischer Gefährdung | ||||||
