LEOs Zusatzinformationen: ¡Esto no vale un comino! - Das ist nicht die Bohne wert!

¡Esto no vale un comino!

Definition no, vale, comino

Das ist nicht die Bohne wert!

Definition sein, nicht, die, Bohne, werten

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
me importa un comino	Letzter Beitrag: ­ 04 Dez. 10, 05:42
me importa un comino Kann man das mit "das juckt mich nicht", "das ist mir gleich" übersetzen?		8 Antworten
wert sein	Letzter Beitrag: ­ 21 Sep. 09, 12:12
Ich merke Tag für Tag mehr, dass du das alles nicht Wert bist. Und das bist du selber Schuld…		2 Antworten
wert sein	Letzter Beitrag: ­ 16 Aug. 07, 13:36
Geht an meine spanische Brieffreundin. Normalerweise sprechen wir französisch zusammen, aber…		3 Antworten
valer la pena - der Mühe wert sein	Letzter Beitrag: ­ 22 Mai 09, 23:05
valer la pena - lohnen http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=rel		2 Antworten
Er ist es nicht wert. - "No está caro." oder "No lo vale." oder etwas ganz anderes?	Letzter Beitrag: ­ 07 Mär. 09, 18:43
Bin mir nicht sicher wie man das übersetzen kann... So klingt das erste eher wie "er ist nic…		3 Antworten
Das ist es absolut nicht wert	Letzter Beitrag: ­ 14 Nov. 08, 14:04
Hallöchen, eine kleine Übersetzung bitte Das ist es absolut nicht wert Wie sagt man das im…		1 Antworten
den Versuch wert sein	Letzter Beitrag: ­ 02 Jan. 09, 20:03
"den Versuch ist es wert" ;)		3 Antworten
jemandem etwas wert sein	Letzter Beitrag: ­ 28 Dez. 16, 09:16
valer algo por alguien? Wieviel bin ich dir wert?Richtige Übersetzung?Cuanto valgo para ti?…		1 Antworten
no vale	Letzter Beitrag: ­ 11 Mär. 08, 19:08
no vale la pena llorar no vale la pena sufrir		4 Antworten
nicht der Rede wert	Letzter Beitrag: ­ 08 Jan. 09, 16:20
Danke für deine Hilfe. Nicht der Rede wert. Kann mir jemand sagen, wie man den Ausdruck übe…		3 Antworten
Mehr