LEOs Zusatzinformationen: le trimestre - das Vierteljahr

le trimestre

Définition : trimestre
Synonyme : trimestre

das Vierteljahr

LEOs Flexionstabelle

Définition : Vierteljahr

Signaler une erreur

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche
le trimestre - das Quartal	Dernière actualisation : 06 Déc. 18, 13:17
Sagt man im Französichen wirklich "trimestre" wenn man Quartal meint?		17 Réponses
boucler vos fins de trimestre	Dernière actualisation : 01 Mai 12, 17:59
"Je vous fais remarquer que je vous propose une occupation qui vousdispense de courir les ru…		1 Réponses
im dritten Quartal - sagt man : au troisième trimestre oder dans le troisième trimestre?	Dernière actualisation : 27 Fév. 09, 15:29
Vielen Dank für Eure Hilfe		1 Réponses
Commission sur le plus fort découvert du trimestre...	Dernière actualisation : 23 Nov. 09, 13:19
... au taux de 0,18 %, plafonnée à 100% des intérêts débiteurs. Stammt aus einem Schreiben ei		1 Réponses
Dieser Anstellungsvertrag ist zum Quartalsende kündbar - Le présent contrat de travail est résiliable avec un prévis de deux mois à la fin du trimestre	Dernière actualisation : 26 Juin 14, 11:19
bin unsicher bei "zum" Quartalsende vielen Dank im Voraus :)		2 Réponses
Le report du solde des congés à l’année suivante est autorisé pendant le premier trimestre de l’année. - Es ist gestattet, den Resturlaub auf das erste Quartal des Folgejahres zu übertragen.	Dernière actualisation : 15 jan 18, 16:09
Hier geht es um das Satzverständnis.Wörtlich müsste die Übersetzung doch heißen:Der Resturlaub		5 Réponses
Tatsächlich sind die Verkausfzahlen dieses Produktes im ersten Quartal 2011 um 100% höher als vorhergesehen. - En effet, les chiffres de vente de/pour ce produit du/au premier trimestre 2011 ont été 100% plus élevés que prévus.	Dernière actualisation : 07 Juin 11, 14:57
Re-salut mes amis, J'ai une question concernant la syntaxe et les prépositions de la phrase…		2 Réponses
Quartal	Dernière actualisation : 12 avr 06, 16:09
trimestre In Leo steht <trimestre>, das klingt für mich aber nach "Dritteljahr"?		2 Réponses
Quartal	Dernière actualisation : 29 Juill. 06, 20:00
im ersten Quartal, im vierten Quartal Kann man Quartal immer mit trimestre Übersetzen? Etwa…		4 Réponses
Quartalsvergleich	Dernière actualisation : 17 mar 09, 15:19
die Erwartungen im Quartalsvergleich gehen stark zurück Est-ce que c'est par rapport au tri…		1 Réponses
Afficher plus