LEOs Zusatzinformationen: to carry the can - die Schuld tragen

to carry the can

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch) carry, can
Thesaurus, Synonyme, Antonyme carry, can
Etymology carry, can

die Schuld tragen

Definition die, Schuld, tragen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
carry a name - einen Namen tragen	Letzter Beitrag: ­ 01 Dez. 08, 18:35
The Ford company carries Ford`s name, because he provided most capital.		0 Antworten
einen Verein tragen - support? carry? reinforce?...	Letzter Beitrag: ­ 16 Jan. 09, 16:30
"... unter Mitwirkung der die Gesellschaft tragenden Gruppen." mit "tragend" ist hier gemein		4 Antworten
can carry out a dual role	Letzter Beitrag: ­ 15 Okt. 10, 09:47
Wie wuerde man dies uebersetzen, bitte? besonders 'dual role' vielen Dank		8 Antworten
carry	Letzter Beitrag: ­ 06 Mär. 10, 20:13
As in "carry your passport with you at all times." Tragen? Thanks.		5 Antworten
ein (ungeborenes) Baby ins sich tragen - to carry?	Letzter Beitrag: ­ 29 Apr. 11, 17:44
They haven't enough food for the Baby Jill is carrying.		3 Antworten
Schuld	Letzter Beitrag: ­ 16 Aug. 02, 14:14
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3462028715/qid=1029192417/sr=8-1/ref=sr_aps_prod_1_1/0…		3 Antworten
schuld	Letzter Beitrag: ­ 26 Feb. 05, 22:19
Wenn ein Lehrer z.B. fragt: "Wer ist schuld daran?" Was ist hierfür die gängiste Übersetzu…		4 Antworten
Schuld	Letzter Beitrag: ­ 17 Sep. 10, 11:04
Sie hat sich in ihrer Vergangenheit Schuld aufgeladen / schuldig gemacht. Habt ihr vielleic…		4 Antworten
carry	Letzter Beitrag: ­ 29 Jan. 17, 08:25
Es geht um die Unterbringung von Demogeräten in einem Geschäft. Wie könnte man hier "carry…		3 Antworten
right to carry a gun - Recht, eine Waffe zu tragen	Letzter Beitrag: ­ 21 Mär. 14, 15:11
right to carry a gun		0 Antworten
Mehr