LEOs Zusatzinformationen: restructured - umstrukturiert

restructured

Definition (amerikanisch) restructured
Thesaurus, Synonyme, Antonyme restructured

umstrukturiert

LEOs Flexionstabelle

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Der Vertrieb wurde neu strukturiert. - The organisation of the Sales Department has been restructured.	Letzter Beitrag: ­ 03 Jan. 08, 11:14
Der Vertrieb wurde neu strukturiert. Hiermit ist gemeint, dass sich die komplette Vertrieb…		1 Antworten
Seit 1998 wird das öffentliche Sicherheitssystem nach deutschem Vorbild eingeführt und entsprechend ausgebildet - The public safety system is being restructured following the example set by Germans (Germany?) and according to it trained.	Letzter Beitrag: ­ 02 Jan. 13, 22:16
Wie übersetze ich denn nach "deutschem Vorbild"? Und habe ich hier die passende Vokabel für …		5 Antworten
Hier treffen sich ein modernes, zeitgemäßes Design und neu strukturierte, übersichtliche Inhalte, rund um unsere Produkte und Di - modern, up to date Design and restructured, clearly arranged contents round-about our products are meeting here	Letzter Beitrag: ­ 18 Feb. 11, 15:53
Kann man das so übersetzen?		1 Antworten
im Aufbau	Letzter Beitrag: ­ 12 Sep. 07, 10:36
Arbeits- u. Bankrecht befinden sich weiter im Aufbau. "Employment and banking law are under…		5 Antworten
Gebiss ist saniert	Letzter Beitrag: ­ 05 Jun. 05, 00:11
muss eine bestätigung vom zahnarzt übersetzen....mir fehlt vor allem das wort für "saniert" …		5 Antworten
saniert werden soll	Letzter Beitrag: ­ 02 Jun. 08, 06:03
What does this mean in this (convoluted sentence:) Die von Analysten und ANlegern sehnlichs…		2 Antworten
Formfleisch	Letzter Beitrag: ­ 01 Jul. 08, 13:51
Verbot von Formfleischerzeugung in der Ökoindustrie Formfleisch ist z.B. fertig abgepackter …		5 Antworten
Vorform	Letzter Beitrag: ­ 09 Apr. 09, 21:49
Viren sind eine Vorform echten Lebens.		2 Antworten
sollte eine der Parteien Gegenstand einer Übernahme oder Fusion oder anders ...	Letzter Beitrag: ­ 30 Nov. 07, 14:05
Also der erste Teil des Satzes: Sollte eine der Parteien Gegenstand einer Übernahme oder Fu…		19 Antworten