Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: atar corto a alguien - jmdn. an die Leine legen | jmdn. an die kurze Leine legen

o

atar corto a alguien

 

Definition

atar, cortar
Real Academia Española
o

jmdn. an die Leine legen | jmdn. an die kurze Leine legen

 

Definition

an, Leine, legen, kurz
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

kurze LeineLetzter Beitrag: 23 Feb. 09, 11:22
(Jemanden) An der kurzen Leine halten. Hallo. Ich suche eine Übersetzung für oben genannten…2 Antworten
cortarseLetzter Beitrag: 28 Nov. 08, 18:28
Nato que el hilo esta por cortarse >10 Antworten
CortarseLetzter Beitrag: 18 Feb. 13, 15:38
Kabinenchef: ¡Córtate un poco! Flugbegleiter: Se me ha “escapao”. La costumbre… Szenenbesch4 Antworten
reconciliar a alguien - jmdn. versöhnenLetzter Beitrag: 18 Nov. 09, 12:24
reconciliar a alguien - jmdn. aussöhnen reconciliar a alguien - jmdn. versöhnen Ich ha…5 Antworten
perdonar a alguien - jmdm. verzeihen Letzter Beitrag: 09 Jul. 09, 19:41
Duplikat!1 Antworten
chingar algo/a alguien (Esp.: Canar.) - ---Letzter Beitrag: 17 Mai 21, 21:31
Siehe Wörterbuch: chingar algo/a alguien (Esp.: Canar.)Der Eintrag ist eigentlich richtig, …1 Antworten
ich werde meine haare genauso kurz wie du schneiden - voy a cortar mi pelo tan corto como tu lo llevasLetzter Beitrag: 21 Nov. 08, 18:10
Ich glaube nicht, dass man das richtig verstehen würde. Könnt ihr mir bitte helfen?2 Antworten
amedrentar a alguien - jmdn. erschrecken | erschrak, erschrocken |Letzter Beitrag: 10 Sep. 10, 11:06
Ich habe ihn erschreckt. Ich erschreckte ihn. (mit Akkusativobjekt) Ich bin erschroc11 Antworten
ahorcar a alguien - jmdn./sich +Akk. erhängen [col.]Letzter Beitrag: 22 Dez. 08, 22:12
und analog: ahorcarse - sich erhängen Ich hoffe, diese Korrektur ist selbstredend. Falls n0 Antworten
perfumar algo/a alguien - jmdm./etw. parfümierenLetzter Beitrag: 02 Okt. 20, 11:13
https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/perfumar%20algo%2Fa%20alguienNicht 'jmdm. parfümieren…1 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort