LEOs Zusatzinformationen: the train has left - der Zug ist abgefahren

the train has left

Definition (amerikanisch) train, have, leave
Thesaurus, Synonyme, Antonyme train, have, leave
Etymology train, have, leave

der Zug ist abgefahren

Definition der, Zug, sein, abgefahren

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
the train has left - der Zug ist abgefahren	Letzter Beitrag: ­ 04 Mai 12, 14:09
Though this is an accurate translation, the German idiom usually translates as "this ship ha…		3 Antworten
zug ist abgefahren	Letzter Beitrag: ­ 21 Jul. 09, 12:00
Redewendung: Der Zug ist abgefahren.		2 Antworten
Der Zug ist abgefahren.	Letzter Beitrag: ­ 25 Feb. 04, 12:06
Wenn man sagen möchte "der Zug ist abgefahren",kann man dann sagen: "The train is gone", ode…		9 Antworten
Zug abgefahren	Letzter Beitrag: ­ 14 Dez. 07, 14:06
Der Zug war für ihn bereits in der ersten Runde abgefahren.		2 Antworten
Der Zug ist abgefahren	Letzter Beitrag: ­ 22 Apr. 14, 21:42
Heißt es: The train is gone oder the train has gone, wenn man sagen möchte, dass der Zug abg…		4 Antworten
Der Zug ist abgefahren.	Letzter Beitrag: ­ 24 Feb. 04, 18:13
Wenn man sagen möchte "der Zug ist abgefahren",kann man dann sagen: "The train is gone", ode…		1 Antworten
leave, left, left - anheimstellen	Letzter Beitrag: ­ 12 Mai 08, 22:56
Habe bei der translation dies deutsche Wort gefunden. Was bitte heisst "anheimstellen" ? Wer…		8 Antworten
arriving passengers have left the train	Letzter Beitrag: ­ 09 Okt. 07, 10:51
Please stay back until arriving passengers have left (or alighted from) the train. Fahrgäst…		2 Antworten
der Zug ist abgefahren (etwas wurde unwiederbringlich verpasst)	Letzter Beitrag: ­ 02 Mai 23, 12:48
Bei Erwachsenen ist der Zug für das perfekte muttersprachliche Erlernen einer Sprache abgefa…		17 Antworten
Der Zug is abgefahren [ugs.]	Letzter Beitrag: ­ 25 Mai 12, 18:20
oder auch, "Der Käse ist gegessen". Heißt, "Es ist zu spät für...", "Die Chance ist verpasst…		6 Antworten
Mehr