LEOs Zusatzinformationen: Merece la pena. - Es ist der Mühe wert.

Merece la pena.

Definition merecer, pena

Es ist der Mühe wert.

Definition sein, der, Mühe, werten

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
valer la pena - der Mühe wert sein	Letzter Beitrag: ­ 22 Mai 09, 23:05
valer la pena - lohnen http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=rel		2 Antworten
es una pena - es ist schade	Letzter Beitrag: ­ 12 Jun. 07, 22:16
Langenscheidt		1 Antworten
es una pena	Letzter Beitrag: ­ 09 Nov. 11, 14:18
es una pena que ni puedas... Habe ich das richtig übersetzt? es una pena que ni puedas veni…		23 Antworten
wert sein	Letzter Beitrag: ­ 21 Sep. 09, 12:12
Ich merke Tag für Tag mehr, dass du das alles nicht Wert bist. Und das bist du selber Schuld…		2 Antworten
No merece la pena ir para una hora	Letzter Beitrag: ­ 30 Okt. 13, 19:21
Warum heißt es hier "para una hora"? Ich würde in dem Fall sagen "por una hora". Es lohnt …		14 Antworten
No merece la pena ir para una hora	Letzter Beitrag: ­ 25 Okt. 13, 13:13
Merecer la Pena: sich lohnen Z.B: es lohnt sich für eine Stunde dorthin nicht gehen. Ist d…		6 Antworten
wert sein	Letzter Beitrag: ­ 16 Aug. 07, 13:36
Geht an meine spanische Brieffreundin. Normalerweise sprechen wir französisch zusammen, aber…		3 Antworten
lástima / péna	Letzter Beitrag: ­ 10 Apr. 13, 16:59
Hola, was ist denn der Unterschied zwischen Qué lástima! und Qué péna! Gracias!		7 Antworten
pena agena	Letzter Beitrag: ­ 24 Jan. 12, 02:11
Me da pena agena. Ich habe es als "Fremdschämen" verstanden. Ist "pena agena" eine umgangss…		4 Antworten
pena afflicativa	Letzter Beitrag: ­ 11 Nov. 09, 22:07
La calidad de ciudadano se pierde...por condena a pena aflictiva (Constitución Chile)		3 Antworten
Mehr