LEOs Zusatzinformationen: ¡Es una vergüenza! - Das ist eine Schande!

¡Es una vergüenza!

Definition ser, una, vergüenza

Das ist eine Schande!

Definition sein, Schande

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vergüenza	Letzter Beitrag: ­ 01 Feb. 10, 18:02
. Bedeutet das nur Beschämung? Oder kann es auch Betretenheit / Verlegenheit bedeuten? Danke.		2 Antworten
Siento vergüenza ajena	Letzter Beitrag: ­ 30 Sep. 12, 17:31
Lt.Wörterbuch bedeutet vergüenza ajena das Fremdschämen.Aber wie lautet die wörtliche Übersetzu		14 Antworten
Vergüenza - Anstand	Letzter Beitrag: ­ 14 Apr. 09, 12:41
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=vergüenza http://dict.leo.org/esde?lp		5 Antworten
vergüenza de volar - Flugscham	Letzter Beitrag: ­ 10 Feb. 20, 13:59
https://de.wikipedia.org/wiki/FlugschamDer Begriff Flugscham ist ein Neologismus und eine Üb…		1 Antworten
abyección - Niederträchtigkeit	Letzter Beitrag: ­ 26 Okt. 10, 16:55
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=abyeccion&in=&kbd=es&l=dees zusätzlich zu abye		0 Antworten
Schande auf mein Haupt	Letzter Beitrag: ­ 31 Aug. 10, 10:03
shame on me - gibt es eine spanische Entsprechung?		4 Antworten
Schande für die ganze Familie	Letzter Beitrag: ­ 28 Jan. 10, 20:56
Vergüenza ... und dann fehlt mir die Praep. Gracias por la ayuda.		2 Antworten
Es ist alles so, wie es sein sollte - Todo es como debería ser	Letzter Beitrag: ­ 30 Mai 11, 21:23
Also, wenn alles seinen gewohnten Gang läuft. Liefe es anders, wäre was nicht in Ordnung. Me…		1 Antworten
es ist verboten UNTERSCHIED ser - estar	Letzter Beitrag: ­ 09 Apr. 08, 16:44
wo liegt der Unterschied zw. está prohibido und es prohibido google-Einträge sind fast …		4 Antworten
es ist lecker - mit ser oder estar?	Letzter Beitrag: ­ 22 Nov. 11, 12:49
Würdet ihr "es rico / delicioso" sagen oder eher "está rico / delicioso"? Danke!		7 Antworten
Mehr