Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: C'était une grossière violation de la loi. - Es war eine grobe Verletzung des Gesetzes.

o

C'était une grossière violation de la loi.

o

Es war eine grobe Verletzung des Gesetzes.

Definition

Es, sein, grob, Verletzung, Gesetz
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*grossier, grossière - unflätigLetzter Beitrag: 18 Dez. 11, 18:22
Leo hat für «unflätig» bis jetzt nur «sale»; das mag etymologisch richtig sein, trifft's aber 8 Antworten
*rigueur de la loi - Härte des GesetzesLetzter Beitrag: 23 Jan. 11, 14:30
Infractions à la loi électorale: les auteurs seront punis avec toute la rigueur de la loi. h…7 Antworten
*être dur de la feuille - schwerhörig seinLetzter Beitrag: 28 Aug. 13, 16:44
  Il y a aussi des femmes qui sont dures de la feuille :-)4 Antworten
loi [f] de (la) pesanteur - das Gesetz der SchwerkraftLetzter Beitrag: 30 Apr. 17, 17:10
http://fr.pons.com/traduction/fran%C3%A7ais-a...loi de la pesanteur    Gesetz der Schwerkraf…8 Antworten
loi [f] de la jungle - das Gesetz des StärkerenLetzter Beitrag: 27 Nov. 18, 15:31
https://fr.wiktionary.org/wiki/loi_de_la_jungleloi de la jungle \\lwa də la ʒœ̃ɡl\\ féminin  4 Antworten
*être la coqueluche de qn. - jmds. Schwarm Liebling seinLetzter Beitrag: 22 Jan. 12, 11:17
  Einen "Schwarm Liebling" gibt's natürlich nicht; entweder Komma dazwischen oder besser ebe…2 Antworten
*C'était en-dessous de tout. - -Letzter Beitrag: 28 Apr. 12, 11:04
  Pas de trait d'union.6 Antworten
aus der Verletzung der Verpflichtung - en raison de la violation de l'obligation ?Letzter Beitrag: 23 Jul. 13, 10:35
S wird A aus der Verletzung der Verpflichtung gemäß Punkt 5.1 gegenüber sämtlichen Behörden sch1 Antworten
être chargé de - betrauenLetzter Beitrag: 16 Nov. 05, 17:59
C'est évident, non...? ;-)1 Antworten
grossier - flapsigLetzter Beitrag: 16 Mär. 05, 15:50
flapsig sollte man nicht mit grossier übersetzen, grossier ist jemand der Schimpfwörter/Goss…3 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort