LEOs Zusatzinformationen: con la voce rotta dai singhiozzi - mit schluchzender Stimme

con la voce rotta dai singhiozzi

Wortschatz con, voce, rompere, singhiozzo, singhiozzare

mit schluchzender Stimme

Definition mit, Stimme

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
presenza a singhiozzo	Letzter Beitrag: ­ 02 Mär. 18, 10:58
Folgender Satz wurde mir gesagt, verstehe den letzten Teil allerdings nicht:"Ti chiedo una m…		1 Antworten
voce	Letzter Beitrag: ­ 26 Nov. 10, 11:34
Beh, anche questo e' da mettere sotto la voce "problemi non risolti" Ministro, lei mette la…		1 Antworten
cambio di rotta	Letzter Beitrag: ­ 27 Feb. 17, 13:40
cambio di rotta = Kursänderung		1 Antworten
sotto voce	Letzter Beitrag: ­ 01 Nov. 09, 17:14
Ist "geflüstert" korrekt oder wäre es eher "mit unterdrückter Stimme"?		3 Antworten
a voce	Letzter Beitrag: ­ 11 Feb. 11, 17:19
Abbiamo discusso gli argomenti a voce, però sarebbe meglio avere anche un riassunto scritto		1 Antworten
voce verbale	Letzter Beitrag: ­ 04 Nov. 08, 18:04
Sottolinea tutte le VOCI VERBALI nelle seguenti frasi... Gemeint sind wohl alle VERBEN, eg…		4 Antworten
corre voce	Letzter Beitrag: ­ 21 Nov. 08, 15:51
http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1T4ADBF_deDE289DE290&q=%22corre+voce%22&start=0&		2 Antworten
voce bianca	Letzter Beitrag: ­ 10 Jun. 09, 13:22
Bei der Auflistung von Interpreten steht: soprano: ZZZ tenore: YYY voce bianca: XXX Vielen…		2 Antworten
rompere (rompersi) le palle	Letzter Beitrag: ­ 05 Feb. 11, 13:58
Laut LEO: "auf die Eier gehen" Oder "auf den Sack gehen" - das ist im Deutschen ordinär, vu…		2 Antworten
voce fuori campo	Letzter Beitrag: ­ 03 Dez. 10, 11:33
Il "Libro del Cortegiano" è stato sempre una voce fuori campo di grande qualità.		2 Antworten
Mehr