LEOs Zusatzinformationen: to take sth. into consideration - etw. in Betracht ziehen

to take sth. into consideration

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch) take, into, consideration
Thesaurus, Synonyme, Antonyme take, into, consideration
Etymology take, into, consideration

etw. in Betracht ziehen

LEOs Flexionstabelle

Definition in, Betracht, ziehen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
in betracht ziehen - to take into consideration/account	Letzter Beitrag: ­ 12 Jan. 11, 15:14
I need a translation of "Thank sou very much for taking your time to read through my applica…		3 Antworten
in Betracht ziehen	Letzter Beitrag: ­ 01 Mai 08, 18:29
...first serious plans and developments were not considered by Congress until after the Sovi…		4 Antworten
to take into account - in Betracht ziehen	Letzter Beitrag: ­ 07 Okt. 03, 19:24
Pons Kompaktwörterbuch 1991		0 Antworten
in Betracht ziehen	Letzter Beitrag: ­ 21 Mär. 09, 17:23
Ich benötige die Übersetzung für: Trotzdem vielen Dank, dass sie mich in Betracht gezogen h…		2 Antworten
unverbindlich in Betracht ziehen	Letzter Beitrag: ­ 05 Mai 21, 16:17
Es bestehen noch Nachverdichtungspotential auf der Liegenschaft, hier wurde bereits eine Hot…		2 Antworten
Danke für das "in-Betracht-Ziehen" - Thanks for your consideration	Letzter Beitrag: ­ 13 Dez. 07, 12:32
Ist das grammatikalisch korrekt? Es geht hier um den Schlusssatz in einer Bewerbung, der bis…		2 Antworten
take under consideration	Letzter Beitrag: ­ 13 Jul. 06, 19:58
the sceptics now willing to take certain things under consideration bereit, Dinge zu diskuti…		6 Antworten
take into consideration..	Letzter Beitrag: ­ 12 Feb. 10, 21:36
when we're planning these meetings, I think we need to take into consideration that some peo…		2 Antworten
verschiedene Seiten in Betracht ziehen	Letzter Beitrag: ­ 13 Apr. 08, 13:03
we have to consider different sides (also verschiedene Seiten, die ein und dieselbe Sache nä…		2 Antworten
take into account/consideration	Letzter Beitrag: ­ 23 Okt. 06, 10:43
Welche der beiden obigen Alternativen sollte bei der Übersetzung der folgenden deutschen Bei…		3 Antworten
Mehr