LEOs Zusatzinformationen: avaler | avaler qc. - schlucken | etw. schlucken

avaler | avaler qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition avaler
Synonyme avaler

schlucken | etw. schlucken

LEOs Flexionstabelle

Definition schlucken

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*avaler la couleuvre - die Kröte schlucken	Letzter Beitrag: ­ 06 Jun. 11, 23:15
Etre pour le Non alors que l’opinion médiatique dominante était pour un Oui franc et massif …		1 Antworten
schlucken	Letzter Beitrag: ­ 21 Aug. 09, 10:23
VW schluckt Porsche Ich weiß, man kann es mit absorber sagen, aber gibt es noch ein anderes…		2 Antworten
leer schlucken	Letzter Beitrag: ­ 17 Nov. 04, 15:50
er schluckte leer (, weil er ertappt worden war und keine Erklärung hatte) merci again		2 Antworten
ne pas avaler	Letzter Beitrag: ­ 01 Dez. 08, 11:31
Shampoo - ne pas avaler Auf der Bedienungsanleitung eines Shampoos zum Beispiel - sagt man …		4 Antworten
avaler un crapau - eine Kröte schlucken (anstatt: in den sauren Apfel beißen)	Letzter Beitrag: ­ 26 Aug. 06, 11:43
scheint mir treffender, weil auch bekannt/gebräuchlich - auch in Deutschland muss man biswei…		5 Antworten
leer schlucken	Letzter Beitrag: ­ 22 Jun. 06, 16:33
leer schlucken aus Unwohlsein danke		1 Antworten
avaler la pilule [fig.] - es einstecken / schlucken müssen	Letzter Beitrag: ­ 11 Okt. 13, 11:58
http://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=avaler%20la%20pilule&searchLoc=0&resultOrder=		3 Antworten
avaler sa cartouche	Letzter Beitrag: ­ 24 Mär. 05, 13:59
avaler sa cartouche für sterben? ist das gebräuchlich? danke		6 Antworten
avaler la vérité	Letzter Beitrag: ­ 26 Feb. 17, 12:09
"Si tu ne veux pas chaque nuit le même cauchemar, ne fais pas comme moi. N'avale pas la véri…		2 Antworten
avaler les passants	Letzter Beitrag: ­ 29 Apr. 14, 08:50
Ici, les voitures avalent les passants. Es geht um den Kontrast der Lebenssituation in Bhut…		6 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				avaler (qc.)			(etw.Akk.) schlucken  | schluckte, geschluckt |

Phrasen
				avaler la pilule [fig.]			es schlucken müssen [fig.]
				avaler un crapaud [fig.]			die Kröte schlucken [fig.]
				avaler une couleuvre [fig.]			eine Kröte schlucken [fig.] [ugs.]
				avaler des couleuvres [fig.]   - au sens de : subir des affronts			allerhand schlucken [fig.] [ugs.]
				avaler la pilule [fig.]			die bittere Pille schlucken [fig.]
				avaler des couleuvres [fig.]   - au sens de : subir des affronts			viele Kröten schlucken müssen [fig.]