LEOs Zusatzinformationen: to breathe new life into sth. - etw. neues Leben einhauchen

to breathe new life into sth.

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch) breathe, new, life, into
Thesaurus, Synonyme, Antonyme breathe, new, life, into
Etymology breathe, new, life, into

etw. neues Leben einhauchen

LEOs Flexionstabelle

Definition neu, Leben, einhauchen

Fehlerhaften Eintrag melden

Dieser Eintrag basiert auf:
to breathe new life into sth. - etw. neues Leben einhauchen	Letzter Beitrag: ­ 20 Jul. 10, 10:10
Englische Wörterbücher breathe (new) life into sth to make something that was boring seem …		6 Antworten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
to breathe new life into sth. - etw. neues Leben einhauchen	Letzter Beitrag: ­ 20 Jul. 10, 10:10
Englische Wörterbücher breathe (new) life into sth to make something that was boring seem		6 Antworten
etw. neues Leben einhauchen - to breathe new life into sth.	Letzter Beitrag: ­ 18 Jul. 09, 09:54
Mehre hunderttausend Projekte, die Europas Regionen neues Leben einhauchen sollen, wurden un…		1 Antworten
breathe new life	Letzter Beitrag: ­ 03 Mär. 11, 15:11
Ich habe gesehen, dass dieser Ausdruck schon Übersetzungen gefunden hat. In diesem Zusammenh…		21 Antworten
Leben einhauchen	Letzter Beitrag: ­ 06 Sep. 08, 12:57
Dem Schauspieler gelingt es seiner Rolle Leben einzuhauchen. Jemand im Forum sagte "make hi…		2 Antworten
Leben einhauchen	Letzter Beitrag: ­ 30 Jan. 12, 22:26
Dem Golem Leben einhauchen. Ich möchte nicht NEUES Leben einhauchen, da es sich um einen Ge…		2 Antworten
etw. Leben einhauchen	Letzter Beitrag: ­ 17 Jan. 05, 21:46
einem Gebäude Leben einhauchen - z.B. durch die richtige Ausstattung		2 Antworten
breathe life into	Letzter Beitrag: ­ 08 Jul. 10, 16:50
für einen filmtitel "breathe life into" im sinne von "leben einhauchen" geht das?		18 Antworten
"breathe life" into something	Letzter Beitrag: ­ 10 Feb. 09, 16:39
I'm looking for a way to translate the above in the most economic way. "Breathe life" into s…		6 Antworten
zum Leben erwecken / Leben einhauchen	Letzter Beitrag: ­ 30 Okt. 07, 21:37
Ich finde es ganz toll, wie er der Rolle Leben eingehaucht hat. Ich finde es ganz toll, wie …		2 Antworten
einhauchen	Letzter Beitrag: ­ 24 Aug. 15, 08:20
Die Box, aus der es pfeift und knarzt, hauchte dem seelenlosen Objekt Leben ein, indem sie e…		5 Antworten
Mehr