LEOs Zusatzinformationen: omologare qc. - etw. gleich machen

omologare qc.

LEOs Flexionstabelle

Lessico omologare

etw. gleich machen

LEOs Flexionstabelle

Definizione gleich, gleichen, machen

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
omologare	Ultima modifica 28 Aug 12, 14:33
come si può rendere in tedesco l'idea di omologare nel senso di 'normalizzare' o far diventa…		5 Risposte
doch gleich	Ultima modifica 19 Nov 10, 12:28
Wie hat es [... ] doch gleich gesagt/genannt/formuliert/umschrieben? "[Zitat hier]" [...] =…		1 Risposte
gleich behandeln	Ultima modifica 28 Aug 15, 09:13
Menschengruppen gleich behandeln verwendet man hier "accomunare" (habe ich im Wörterbuch ge…		5 Risposte
gleich gut	Ultima modifica 07 Oct 11, 12:07
Ich spreche nicht alle dieser Sprachen gleich gut. Io non gli parlo tutte sullo stesso nive…		2 Risposte
gleich wieder, nochmal	Ultima modifica 10 Nov 10, 20:05
Wie hieß er "gleich wieder"? Wie war "nochmal" sein Name? Wie übersetzt man das am besten? …		10 Risposte
gleich (um X %)	Ultima modifica 19 Mai 11, 09:04
Die Kaffeepreise in den Bars sind seit meinem letzten Italienbesuch gestiegen, und zwar nich…		13 Risposte
Wir sitzen im gleichen Boot.	Ultima modifica 16 Jun 09, 10:50
Eine Redewendung, um auszudrücken, dass man das gleiche Schicksal/ die gleichen Probleme tei…		2 Risposte
Mir wird gleich schlecht	Ultima modifica 19 Sep 11, 10:42
Im Sinne von "sentirsi male".... Also z.Bsp. ich kann jetzt nicht darüber diskutieren, mir w…		4 Risposte
von jetzt auf gleich	Ultima modifica 10 Mai 11, 12:59
Du kannst gerne von jetzt auf gleich vorbeikommen, ruf mich nur kurz an, um Bescheid zu sage…		2 Risposte
alla stregua di - gleich wie ...	Ultima modifica 24 Jan 09, 15:40
http://it.lingostudy.de/exec/S=stregua als Redewendung zu ergänzen zu stregua = das Maß B…		1 Risposte
Leggi di più