LEOs Zusatzinformationen: paralysed | paralyzed | paralysed - erstarrt

paralysed | paralyzed | paralysed

Definition (amerikanisch) paralysed, paralyzed
Thesaurus, Synonyme, Antonyme paralysed, paralyzed

erstarrt

LEOs Flexionstabelle

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
terminally paralysed	Letzter Beitrag: ­ 10 Dez. 08, 17:49
Hallo! Wie übersetze ich denn am besten "terminally paralysed" in Verbindung mit den Vereint…		4 Antworten
paralyzed - lahmgelegt	Letzter Beitrag: ­ 15 Dez. 07, 17:56
Die deutsche Übersetzung ist falsch. Ich habe leider derzeit keinen Duden zum Nachschauen zu…		2 Antworten
"im Bewusstsein erstarrt"	Letzter Beitrag: ­ 18 Jan. 10, 14:28
Aus dem Bereich der Literaturwissenschaft: "Sind also die abendländischen Stile, weil zu eng…		3 Antworten
paralyzed [adj. chiefly] - lahmgelegt	Letzter Beitrag: ­ 28 Jan. 05, 20:03
siehe Duden gleiches gitl für [Brit.]		0 Antworten
I'm been paralyzed	Letzter Beitrag: ­ 30 Jun. 07, 16:39
suche Übersetzung für den Satz "Cant't move, I'm been paralyzed." Der Satz stammt aus einem …		4 Antworten
Paralysed from the neck down.	Letzter Beitrag: ­ 07 Mär. 09, 22:30
Koennte jemand mir bitte helfen?		1 Antworten
in älteren Formen erstarrt	Letzter Beitrag: ­ 13 Sep. 13, 14:54
Hallo, ich plage mich mit der Übersetzung folgender Wendung und wäre für Vorschläge sehr da…		4 Antworten
mortified - Erstarrt (vor Angst),	Letzter Beitrag: ­ 22 Okt. 09, 10:09
M.E. ist eine unmittelbare Übersetzung von "mortified" mit "Scham" irreführend.		7 Antworten
on the blink - nicht funktionstüchtig, stillstehend, erstarrt, gelähmt	Letzter Beitrag: ­ 19 Okt. 06, 14:12
Dem Idiom "on the blink" bin ich in einem Kommentar der BBC zur Bundestagswahl begegnet (htt…		9 Antworten
von etwas gelähmt sein - to be paralyzed of/by smth	Letzter Beitrag: ­ 30 Dez. 08, 12:45
ist für einen liedtext - sagt man "paralyzed by" oder "paralyzed of". die gleiche frage für …		3 Antworten
Mehr