LEOs Zusatzinformationen: at the point of the sword - unter Zwang

Definition (amerikanisch) at, point, of, sword
Thesaurus, Synonyme, Antonyme at, point, of, sword
Etymology at, point, of, sword

Wendungen Englisch mit, Deutsch ohne bestimmtem Artikel

In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung kein bestimmter Artikel auf.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
at the point of the sword - unter Zwang	Letzter Beitrag: 12 Mär. 19, 18:50
Das passt irgendwie nicht, scheinen auch beides keine stehenden Redewendungen zu sein. Eine…		10 Antworten
at the point of a sword	Letzter Beitrag: 08 Dez. 06, 22:21
at the point of a sword		3 Antworten
zwang	Letzter Beitrag: 06 Feb. 03, 11:44
mud tu Dir keinen Zwang an ;)		2 Antworten
Zwang	Letzter Beitrag: 13 Nov. 05, 15:05
...und sich dahinter ein epochaler Zwang verbirgt there are many different definitions for '…		2 Antworten
Zwang	Letzter Beitrag: 18 Nov. 04, 14:04
z.B.: Das Tragwerk unterliegt einer Zwang (-beanspruchung). oder: Der Zwang wurde durch die …		2 Antworten
Zwang	Letzter Beitrag: 06 Dez. 10, 10:01
Der Zwang (der Gesellschaft) sich hin und wieder die Zehennägel zu schreiden gibt es schon s…		2 Antworten
Zwang	Letzter Beitrag: 18 Mai 10, 13:00
was heisst "Zwangssituation" ? danke im Voraus! Kontext: dann hat sie Recht, ihre Zwangssi…		5 Antworten
Zwang	Letzter Beitrag: 17 Nov. 17, 18:33
Ich versuche folgenden Satz zu übersetzen: "Das ist nicht Freiheit, sondern Zwang." Vielen …		6 Antworten
Hersteller-Zwang, Serien-Zwang	Letzter Beitrag: 30 Mär. 11, 12:13
Erklärung: Nur die Artikel eines bestimmten Herstellers bzw. einer bestimmten Serie dürfen i…		1 Antworten
"Pork Sword"	Letzter Beitrag: 01 Okt. 08, 16:31
"and evr'y day, should he gate bored ..he lyked to playe with his pork sword" (Chaucher - …		2 Antworten
Mehr