LEOs Zusatzinformationen: Тебе не всё равно? - Holt dir das etwas aus?

Тебе не всё равно?

Holt dir das etwas aus?

Definition holen, du, das, etwas, aus

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
всё	Letzter Beitrag: ­ 09 Sep. 15, 16:28
Liebes Leo-Team, die Adjektiv(deklinations-)tabelle zu "всё" scheint mir falsch zu sein. S…		1 Antworten
сколько волка не корми, а он все равно в лес смотрит	Letzter Beitrag: ­ 28 Aug. 12, 08:59
Кто подскажет, как перевести народную мудрость, тот пол		5 Antworten
"Ой, всё..."	Letzter Beitrag: ­ 31 Okt. 14, 11:48
Wie übersetzt man diese Floskel? Wird scheinbar als Argument verwendet, wenn einem andere Ar…		7 Antworten
не зашла / не заходила	Letzter Beitrag: ­ 02 Mär. 16, 10:34
я три недели не зашла в фейсбукилия три недели не заход		2 Antworten
его все не было - er kam und kam nicht	Letzter Beitrag: ­ 29 Mär. 10, 11:47
In diesem Fall hilft auch das Audiofile von Linguatec nicht weiter. Die freundliche Stimme l…		0 Antworten
Ууу, как всё запущено!	Letzter Beitrag: ­ 14 Jun. 10, 16:21
http://www.gramota.ru/slovari/argo/53_5132 Употребляется иронически, по л		8 Antworten
не значится и не прибывает	Letzter Beitrag: ­ 12 Dez. 12, 19:18
подскажите как перевести "в криминальных делах не		1 Antworten
Alles paletti - Всё в порядке	Letzter Beitrag: ­ 26 Jul. 18, 15:29
Alles paletti, Heinz! Книга Hueber Hörbuch deutsch als fremdsprache Schöne Augen		0 Antworten
не до	Letzter Beitrag: ­ 22 Mär. 20, 21:12
Ей не до отдыха. Der Sinn ist mir eigentlich klar, es heisst wohl "keine Zeit". Aber ka		7 Antworten
Не прибедняйся.	Letzter Beitrag: ­ 06 Okt. 10, 13:30
Einer "прибедняется", wenn er irgendwelche Fähigkeiten hat, will aber, dass die andere		6 Antworten
Mehr