Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: être ailleurs - mit seinen Gedanken woanders seinmit seinen Gedanken ganz woanders sein

o

être ailleurs

Definition

être, ailleurs
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

être, ailleurs
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

mit seinen Gedanken woanders seinmit seinen Gedanken ganz woanders sein

Definition

mit, sein, woanders, sein, ganz
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*être ailleurs - mit seinen Gedanken (ganz) woanders / geistesabwesend seinLetzter Beitrag: 25 Apr. 12, 08:54
„Lovée dans sa couette, Rebecca était ailleurs.“ (Vampire Stories, Danse de la nuit, Compact V0 Antworten
mit seinen Gedanken weit weg / woanders seinLetzter Beitrag: 12 Feb. 10, 20:45
gibt es da eine möglichst nahe übersetzung? danke!4 Antworten
*être à l'ouest (fig., fam.) - ganz weg sein (fig.), mit seinen Gedanken ganz woanders sein, durcheinander sein, neben sich stehen, völlig danebenliegenLetzter Beitrag: 23 Aug. 13, 10:58
„En ce moment, je suis complètement à l'ouest. Je ne comprends pas ce qui m'arrive.“ (http://w1 Antworten
être à la ramasse - nicht ganz bei Trost seinLetzter Beitrag: 21 Dez. 17, 21:59
Est-ce que c’est vraiment la bonne traduction?Larousse (http://www.larousse.fr/dictionnaire…4 Antworten
être - seinLetzter Beitrag: 18 Jul. 12, 16:33
être ☛ sein: http://dict.leo.org/frde?lp=frde&p=DOKJAA&search=%C3%AAtre&trestr=0x80014 Antworten
être tout yeux et tout oreilles - ganz Auge und Ohr sein, achtsam seinLetzter Beitrag: 05 Mär. 17, 11:28
... portez cette lettre à Monseigneur. Je ne vous dissimulerai point que je vous envoie au…1 Antworten
*être référencé, e - erfasst / belegt /verzeichnet sein bzw. werden; mit seinen Merkmalen registriert sein bzw. werdenLetzter Beitrag: 03 Jul. 12, 13:30
«Nous ne présentons aucun risque car chacun de nos membres est soigneusement référencé, via une2 Antworten
par ailleurs vs. d'ailleursLetzter Beitrag: 13 Okt. 13, 16:26
Quelle est exactement la différence entre "par ailleurs" (à la fac, j'ai appris "außerdem") …16 Antworten
être chargé de - betrauenLetzter Beitrag: 16 Nov. 05, 17:59
C'est évident, non...? ;-)1 Antworten
*se déjuger - sein Urteil / seine Meinung / seinen Entschluss ändernLetzter Beitrag: 15 Feb. 11, 09:07
« Pour le projet retenu par la CCPP, il faudrait que les services de l'État se déjugent et p…0 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort