LEOs Zusatzinformationen: Ren2 wei2 dao1 zu3, wo3 wei2 yu2rou4人为刀俎，我为鱼肉人為刀俎，我為魚肉Rén wéi dāo zǔ, wǒ wéi yúròu - Das eigene Leben liegt in der Hand Anderer.

Ren2 wei2 dao1 zu3, wo3 wei2 yu2rou4人为刀俎，我为鱼肉人為刀俎，我為魚肉Rén wéi dāo zǔ, wǒ wéi yúròu

Das eigene Leben liegt in der Hand Anderer.

Definition eigen, Leben, liegen, in, Hand

Strichfolgen

1. 人
    
2. 为
    
3. 刀
    
4. 俎
    
5. 我
    

Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software ­EON Media Limited

Expandierte Strichfolgen

1. 人
    
2. 为
    
3. 刀
    
4. 俎
    
5. 我
    

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 

Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software ­EON Media Limited

Fehlerhaften Eintrag melden

Dieser Eintrag basiert auf:
人为刀俎，我为鱼肉 - der Willkür anderer ausgeliefert sein	Letzter Beitrag: ­ 07 Jan. 11, 10:22
http://www.ciyang.com/search.php?q=%E5%88%80%E4%BF%8E Textbeispiel: http://www.rfa.org/mand…		0 Antworten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
人为刀俎，我为鱼肉 - der Willkür anderer ausgeliefert sein	Letzter Beitrag: ­ 07 Jan. 11, 10:22
http://www.ciyang.com/search.php?q=%E5%88%80%E4%BF%8E Textbeispiel: http://www.rfa.org/mand…		0 Antworten
自以为是的人 ［自以為是的人］ zìyǐ wéishì de rén - Der Besserwisser	Letzter Beitrag: ­ 18 Apr. 09, 15:47
Im Unterschied zu "wanshitong" ist "ziyi weishi" im Chinesischen eindeutig negativ besetzt (…		1 Antworten
凿刀 - Stemmeisen	Letzter Beitrag: ­ 13 Mai 08, 02:57
Hebeeisen, Brecheisen.		0 Antworten
人心都是肉长的	Letzter Beitrag: ­ 14 Mai 14, 18:35
更何况，毕竟是500万元，哪怕只给父母千分之一，就能改善他们的生活了。人		3 Antworten
人满为患 - überlaufen, überfüllt, überbevölkert	Letzter Beitrag: ­ 11 Jun. 18, 15:30
https://www.brucca.com/mohum.php?Mohu=%E4%BA%BA%E6%BB%A1%E4%B8%BA%E6%82%A3https://baike.baid…		1 Antworten
令​人​望​而​生​畏 [令​人​望​而​生​畏] lìng rén wàng ér shēng wèi - furchteinflösend Adj.	Letzter Beitrag: ­ 05 Dez. 18, 10:58
Nicht furchteinflösend, sondern furchteinflößend.		2 Antworten
出​人​意表 [出​人​意表] chū rén yìbiǎo - völlig unterwartet	Letzter Beitrag: ­ 13 Feb. 17, 17:12
		1 Antworten
超人 chao1ren2 [ Comic ] - Superman	Letzter Beitrag: ­ 21 Jan. 10, 12:49
超人 chao1ren2: http://baike.baidu.com/view/14047.htm		0 Antworten
艺人 ［艺人］ yìrén - 手艺人 ［手艺人］ shou3yi4ren2 - der Handwerker | die Handwerkerin	Letzter Beitrag: ­ 16 Nov. 10, 19:08
http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		1 Antworten
人 ???	Letzter Beitrag: ­ 14 Apr. 10, 12:22
Bitte um Entschuldigung für meine schlichte Frage + um Hilfe: Kann dieses Zeichen 人 für si…		5 Antworten
Mehr