LEOs Flexionstabelle passerÜbersetzungen anzeigen

Auxiliaire : être (intransitiver Gebrauch, d.h. ohne Objekt / intransitif)

ModiIndicatif :: Subjonctif :: Conditionnel :: Impératif :: Temps impersonnels ::

Indicatif
Présent		Passé composé
je passe		je suis passé/​passée
tu passes		tu es passé/​passée
il/​elle passe		il/​elle est passé/​passée
nous passons		nous sommes passés/​passées
vous passez		vous êtes passés/​passées
ils/​elles passent		ils/​elles sont passés/​passées
Imparfait		Plus-que-parfait
je passais		j'étais passé/​passée
tu passais		tu étais passé/​passée
il/​elle passait		il/​elle était passé/​passée
nous passions		nous étions passés/​passées
vous passiez		vous étiez passés/​passées
ils/​elles passaient		ils/​elles étaient passés/​passées
Passé simple		Passé antérieur
je passai		je fus passé/​passée
tu passas		tu fus passé/​passée
il/​elle passa		il/​elle fut passé/​passée
nous passâmes		nous fûmes passés/​passées
vous passâtes		vous fûtes passés/​passées
ils/​elles passèrent		ils/​elles furent passés/​passées
Futur simple		Futur antérieur
je passerai		je serai passé/​passée
tu passeras		tu seras passé/​passée
il/​elle passera		il/​elle sera passé/​passée
nous passerons		nous serons passés/​passées
vous passerez		vous serez passés/​passées
ils/​elles passeront		ils/​elles seront passés/​passées

Subjonctif
Présent		Passé
que je passe		que je sois passé/​passée
que tu passes		que tu sois passé/​passée
qu'il/​elle passe		qu'il/​elle soit passé/​passée
que nous passions		que nous soyons passés/​passées
que vous passiez		que vous soyez passés/​passées
qu'ils/​elles passent		qu'ils/​elles soient passés/​passées
Imparfait		Plus-que-parfait
que je passasse		que je fusse passé/​passée
que tu passasses		que tu fusses passé/​passée
qu'il/​elle passât		qu'il/​elle fût passé/​passée
que nous passassions		que nous fussions passés/​passées
que vous passassiez		que vous fussiez passés/​passées
qu'ils/​elles passassent		qu'ils/​elles fussent passés/​passées

Conditionnel
Présent		Passé 1ère forme
je passerais		je serais passé/​passée
tu passerais		tu serais passé/​passée
il/​elle passerait		il/​elle serait passé/​passée
nous passerions		nous serions passés/​passées
vous passeriez		vous seriez passés/​passées
ils/​elles passeraient		ils/​elles seraient passés/​passées
		Passé 2ème forme
		je fusse passé/​passée
		tu fusses passé/​passée
		il/​elle fût passé/​passée
		nous fussions passés/​passées
		vous fussiez passés/​passées
		ils/​elles fussent passés/​passées

Impératif
Présent		Passé
passe (2. Pers. Sg.)		sois passé/​passée (2. Pers. Sg.)
passons (1. Pers. Pl.)		soyons passés/​passées (1. Pers. Pl.)
passez (2. Pers. Pl. bzw. Höflichkeitsform)		soyez passés/​passées (2. Pers. Pl. bzw. Höflichkeitsform)

Temps impersonnels
Participe présent		Participe passé
passant		passé
		passée
		passés
		passées
		Participe passé composé
		étant passé
Gérondif présent		Gérondif passé
en passant		en étant passé