Abbreviazioni utilizzate nel dizionario
Registro stilistico
- coll.
- colloquiale
- estens.
- in senso traslato
- fam.
- familiare
- fig.
- figurativo
- form.
- formale
- umor.
- umoristico
- peggio.
- peggiorativo
- poet.
- poetico
- pop.
- popolare
- volg.
- volgare
Grammatica
- sg.
- singolare
- pl.
- plurale
- сущ.
- существительное (Substantiv)
- гл.
- глагол (Verb)
- adj.
- aggettivo
- adv.
- avverbio
- art.
- articolo
- aux.
- verbo ausiliario
- conj.
- congiunzione
- prep.
- preposizione
- pron.
- pronome
- Det.
- Determinativ
- part.
- particella
- num.
- Numero
- Demonstrativpron.
- Demonstrativpronomen
- Indefinitpron.
- Indefinitpronomen
- Interrogativpron.
- Interrogativpronomen
- pron. pers.
- pronome personale
- pron. poss.
- pronome possessivo
- pron. rifl.
- pronome riflessivo
- Relativpron.
- Relativpronomen
- Reziprokpron.
- Reziprokpronomen
- числ.
- числительное (Zahlwort)
- определит.
- определительное местоимение (Determinativpronomen)
- безличн.
- безличное местоимение (das unpersönliche Pronomen)
- отриц.
- отрицательное местоимение (Negativpronomen)
- дробн.
- дробное чистительное (Bruchzahl)
- колич.
- количественное числительное (Kardinalzahl)
- порядк.
- порядковое числительное (Ordinalzahl)
- ср.
- средний род (Neutrum)
- м.
- мужской род (Maskulinum)
- ж.
- женский род (Femininum)
- прош. вр.
- прошедшее время (Vergangenheit)
- наст. вр.
- настоящее время (Gegenwart)
- буд. вр.
- будущее время (Zukunft)
- nom.
- nominativo
- gen.
- genitivo
- dat.
- dativo
- acc.
- accusativo
- ins.
- Instrumentalis
- loc.
- Lokativ
- voc.
- Vokativ
- тв. п.
- творительный падеж (Instrumental)
- пред. п.
- предложный падеж (Präpositiv)
- dim.
- diminutivo
- augm.
- accrescitivo
- inf
- infinito
- сослаг. накл.
- сослагательное наклонение (Konjunktiv)
- inv.
- invariabile
- сравнит. степень
- сравнительная степень (Komparativ)
- превосх. степень
- превосходная степень (Superlativ)
- v
- vollendeter Aspekt
- uv
- unvollendeter Aspekt
- 1. P. Sg.
- Prima persona sing.
- 2. P. Sg.
- Sec. persona sing.
- 3. P. Sg.
- Terza persona sing.
- 1. pers. pl.
- 1. Person Plural
- 2. pers. pl.
- 2. Person Plural
- 3. pers. pl.
- 3. Person Plural
Abbreviazioni comuni
- abbr.:
- abbreviazione
- etc.
- eccetera
- etw.
- etwas
- jmd.
- jemand
- jmds.
- jemandes
- jmdm.
- jemandem
- jmdn.
- jemanden
- ca.
- circa
- o. Ä.
- oder Ähnliches, Ähnliche
- z. B.
- zum Beispiel
- сокр.
- сокращённая форма (Abkürzung)
- напр.
- например (zum Beispiel)
- эвф.
- эвфемизм (Euphemismus)
- по отн. к
- по отношению к (in Bezug auf)
- офиц.
- официальный (offiziell)
- тж.
- также (auch)
- знач.
- значение (Bedeutung)
- уважит.
- уважительно (achtungsvoll)
- рус.яз.
- русский язык (Russisch)
- нем. яз.
- немецкий язык (Deutsch)
- -л.
- -либо (unbestimmte Partikel, ähnlich wie "irgend-")
- -н.
- -нибудь (unbestimmte Partikel, ähnlich wie "irgend-")
- кт
- . - кто-либо (irgend)jemand
- чт
- . - что-либо (irgend)etwas
- что-л.
- что-либо (Nominativ Singular oder Akkusativ Singular)
- чего-л.
- чего-либо (Genitiv Singular)
- чему-л.
- чему-либо (Dativ Singular)
- чем-л.
- чем-либо (Instrumental Singular)
- чём-л./о чём-л.
- чём-либо/о чём-либо (Präpositiv Singular)
- кто-л.
- кто-либо (Nominativ Singular)
- кого-л.
- кого-либо (Genitiv Singular oder Akkusativ Singular)
- кому-л.
- кому-либо (Dativ Singular)
- кем-л.
- кем-либо (Instrumental Singular)
- ком л./о ком-л.
- ком либо/о ком-либо (Präpositiv Singular)
- б.ч.
- большей частью (meistens)
- г.
- год (Jahr)
- и др.
- и другие (und andere)
- и пр.
- и прочее (und sonstiges)
- и т.д.
- и так далее (und so weiter)
- и т.п.
- и тому подобное (und dergleichen mehr)
- гл. обр.
- главным образом (hauptsächlich)
- употр.
- употребляется (wird gebraucht)
- т.к.
- только (nur)
- т.е.
- то есть (das heißt)
- т.н.
- так называемый (sogenannt)
Domini specialistici
- ammin.
- amministrazione
- agr.
- agricoltura
- anat.
- anatomia
- arch.
- architettura
- astr.
- astronomia
- autom.
- industria automobilistica
- aviaz.
- aviazione
- banca
- banca e finanza
- biol.
- biologia
- bot.
- botanica
- chim.
- chimica
- cin.
- cinema
- comm.
- commercio
- inform.
- informatica
- edil.
- edilizia
- gastr.
- gastronomia
- econ.
- economia
- istru.
- istruzione
- elett.
- elettricità
- ingegn.
- ingegneria
- amb.
- ambiente
- finan.
- finanza
- geog.
- geografia
- geol.
- geologia
- assic.
- assicurazioni
- diritto
- diritto/giurisprudenza
- ling.
- linguistica
- lett.
- letteratura
- mate.
- matematica
- med.
- medicina
- meteo.
- meteorologia
- metr.
- metrologia
- mil.
- militare
- min.
- mineralogia
- mus.
- musica
- mito.
- mitologia
- naut.
- nautica
- ornit.
- ornitologia
- imbal.
- imballaggio
- farm.
- farmacia
- filos.
- filosofia
- foto.
- fotografia
- fisiol.
- fisiologia
- pol.
- politica
- psicol.
- psicologia
- edit.
- editoria
- rel.
- religione
- sociol.
- sociologia
- tech.
- tecnologia
- telecom.
- telecommunicazioni
- tessile
- industria tessile
- zool.
- zoologia
Regionsangaben
- Mitteldt.
- Mitteldeutschland
- Norddt.
- Norddeutschland
- Ostdt.
- Ostdeutschland
- Süddt.
- Süddeutschland
- Südostdt.
- Südostdeutschland
- Südwestdt.
- Südwestdeutschland
- Westmdt.
- Westmitteldeutschland
- Österr.
- Österreich
