LEO新闻及通告 - 2022

Wieder liegt ein ereignisreiches Jahr fast hinter uns — neben den ganzen Geschehnissen rund um die Welt, hat sich auch bei LEO mit dem Start von ­LEO Pur­ eine größere Änderung ergeben. Wir freuen uns sehr, dass wir all denjenigen damit ein Angebot machen können, die LEO ganz ohne Werbung nutzen möchten — und wir freuen uns, dass sich schon viele von Ihnen für diese Variante entschieden haben.

Natürlich gilt auch dieses Jahr unser großer Dank wieder allen, die LEO nutzen und unterstützen, ob mit Beiträgen im Forum, Hinweisen zu Fehlern oder fehlenden Einträgen, mit Anregungen und konstruktiver Kritik oder durch eine Spende — ohne all Ihre Unterstützung wäre LEO nicht das, was es heute ist. Danke!

从 ­1994年开始，LEO团队每年都会推出一个自己制作的LEO圣诞降临历送给大家。今年，我们也在24扇小门中，为您精心准备了美好别致，富含哲理，但不乏生动有趣的礼物。

LEO团队全体成员祝您在圣诞来临之际，能度过一段轻松惬意的时光。 衷心希望我们的圣诞降临历能成为这段时光中，给您带来愉悦的一份小礼物。

Kommen Sie gut über die Feiertage und ins neue Jahr!

Liebe Nutzer:innen,

wir möchten unser Angebot ständig weiter entwickeln, verbessern und an Ihre Wünsche und Bedürfnisse anpassen. LEOs Vokabeltrainer erfreut sich bei Ihnen dabei großer Beliebtheit, mit über 75 Millionen gesammelten Vokabeln, die Sie sich schon fast 200 Millionen mal abgefragt haben - die Abfragen in den Apps noch nicht mal mit eingerechnet!

Um unseren Trainer weiter zu verbessern, haben wir eine Umfrage erstellt und würden uns sehr freuen, wenn Sie uns mitteilen, wie genau Sie den Trainer aktuell nutzen und was Sie sich für die nächste Version wünschen oder was Ihnen noch fehlt.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns etwa 3 bis 4 Minuten Ihrer Zeit schenken und den Fragebogen zum Trainer ausfüllen würden.

您的LEO团队

亲爱的的用户们，

一段时间以来，我们都在致力寻找一个解决方案，让您在使用LEO网站时也能享受一种与无广告版LEO App类似的服务。您可以通过支付月费或年费的订阅方式使用无广告的LEO词典。所有不希望受到广告困扰的用户，从现在开始，您便能自行选择：是否继续使用免费的、带广告的LEO词典，或是使用付费的无广告网页。

这种付费的无广告模式您或许已经通过访问duden.de(杜登词典)、faz.net(法兰克福汇报)以及spiegel.de(明镜周刊)等网站有所了解。

我们推出这项服务的初衷，主要考虑到不希望受广告以及广告跟踪困扰的用户。订阅会与您的用户账号直接绑定。当前，纯净版订阅只对LEO网页生效。(如果您想同时使用无广告版的LEO App，则需额外购买。) 今后，我们将推出一个既能在网页上使用也能满足所有智能手机和电子产品的无广告订阅服务。

LEO 纯净版中的部分文字说明可能尚未翻译完整。我们将竭尽全力尽快更新。LEO一如既往欢迎您提出各种建设性意见、批评以及新想法。那么，给LEO团队写信吧！

Wir freuen uns sehr, Ihnen zwei neue Kapitel der englischen Grammatik präsentieren zu können: Die Konjunktionen stehen nun ebenso zur Verfügung wie das Kapitel zum Komma. Sie finden diese als Ergänzung zu den bereits veröffentlichten Kapiteln Substantiv, Artikel und Pronomen in LEOs englischer Grammatik, die für alle Nutzer kostenlos zur Verfügung steht.

Die weiteren Kapitel sind in Vorbereitung und werden so bald wie möglich folgen.

您的LEO团队