News - 2020

As another year draws to a close – a year that will have been different for all of us in so many ways – we count our blessings and would like to express our gratitude for all that remains good. Many thanks to all users who made contributions to our dictionaries and forums, suggested proposals for improvement, sent us words of kindness or showed their appreciation in the form of a financial donation. ­

As every year since ­1994­ we have filled another 24 ‘doors’ with Christmas ‘goodies’ for you and hope this year’s edition of the ­LEO Advent calendar­ will add a bit of sparkle to your screen time.

We wish you all a stress-free Advent – and hope that our LEO Advent calendar can bring a touch of genuine Christmas cheer.

We are now very pleased to be able to offer you the Android App version of LEO's English-Spanish Dictionary. The dictionary currently provides more than 130,000 entries together with the accompanying forums and the vocabulary trainer is also available for your use.  ­

The entries in the English-Spanish dictionary (as in all other LEO dictionaries) are researched and verified by a native speaker and come with additional information such as audio pronunciations and noun/verb tables.

In addition to providing you with access to the new dictionary, the Android App also makes a new version of the forum available where you can write your own personal messages (PM) or place you own bookmarks.

As always, we will be happy to receive your comments, wishes and suggestions for improvement either by ­Email to the LEO Team­ or via our forums.

Yours,
LEO team

This new lexical challenge will have you beaming from ear to ear and is much more fun than flashcards. Whenever you have time on your hands, play our new Galactic Word Game and get a magic, meteoric energy boost. Learning new words is not rocket science!

Ready for lift-off? 10 – 9 – 8 – 7 – 6 – 5 – 4 – 3 – 2 – 1 – Go

Please note: the new word game is available for language-course users who are using the latest version of our iPhone and iPad app.

Enjoy!

Yours,
LEO team

Vielen Sprachbegeisterten ist das Angebot von CanooNet.eu (ehemals canoo.net) sicherlich ein Begriff. Nicht nur wurde dort eine äußerst umfangreiche Grammatik angeboten, auch Flexionstabellen, deutsche Wörterbücher, die deutsche Wortgrammatik und ein Nachschlagewerk zur deutschen Rechtschreibung standen dort zur Verfügung. Äußerst beliebt war auch der Blog "Fragen Sie Dr. Bopp!" rund um alle Fragen zur deutschen Sprache. Auch wir bei LEO haben gerne die Informationen von CanooNet.eu zu Rate gezogen. Betrieben wurde das Angebot zuletzt von der IMTF-Gruppe.

Die IMTF-Gruppe hat ihren Ursprung mit „Informatique-MTF AG“ in der Schweiz und bedient heute Finanzdienstleister in über 50 Ländern. In der Schweiz hat die IMTF-Gruppe Offices in Givisiez-Fribourg, Basel und Zürich; international sind Mitarbeiter in Tochtergesellschaften in Paris, Luxembourg, Wien, Dubai, Mumbai und Singapur tätig.

Da sich die IMTF-Gruppe verstärkt auf andere Gebiete konzentriert, wir aber die Informationen als hervorragende Ergänzung zu unserem eigenen Angebot ansehen, haben wir uns entschlossen, Teile von CanooNet.eu zu übernehmen, um sie zu erhalten. Dies beinhaltet insbesondere die Deutsche Grammatik und den Blog "Fragen Sie Dr. Bopp!". Die anderen Bestandteile von CanooNet.eu sind zum Teil bereits in unserem Angebot vorhanden (z. B. die deutschen Flexionstabellen), zum Teil lassen sich diese nicht einfach in unser Angebot überführen oder werden von der IMTF-Gruppe für andere Projekte noch weiter genutzt.

 

Deutsche Grammatik

Vertiefen Sie sich in die deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!

Fragen Sie Dr. Bopp!

Haben Sie Fragen zur deutschen Sprache?
„Dumme Fragen gibt es nicht! – Jede Frage wird beantwortet!“

Mit diesen neuen Bausteinen stehen Ihnen im Rahmen das LEO-Angebots noch mehr Hilfen zu sprachlichen Themen zur Verfügung, und wir hoffen, auch auf die kitzligsten Fragen der deutschen Grammatik Antworten bieten zu können.

PS: Wir haben bereits einige Bestandteile an die LEO-Technik angepasst und in das LEO-Design überführt, dieser Prozess ist aber noch nicht abgeschlossen.

Derzeit gibt es einige kurzfristig verfügbare Werbeplätze in unseren Apps und auf unseren Webseiten. Falls Sie Interesse an einer Werbeschaltung auf LEO haben, besuchen Sie bitte unsere Seite Werbung auf LEO.

Für uns ist das zugleich die Gelegenheit, "Danke" zu sagen - ohne das Engagement unserer (oftmals langjährigen) Werbekunden wäre der Betrieb von LEO in dieser Form unmöglich!

Mit über 13 Millionen Unique User und 300 Millionen Anfragen pro Monat bietet LEO.org über 2 Millionen redaktionell gepflegte Einträge in 8 Sprachen und 9 Wörterbüchern. Unsere Foren, Vokabeltrainer, Sprachkurse, fundierte Einblicke in die englische Grammatik und weiterführende Informationen runden unser Angebot ab. LEO bietet eine verlässliche Plattform für alle Sprachbegeisterten und alle, die mit Sprache arbeiten.

Falls Sie Interesse an einer Werbebuchung oder Fragen dazu haben, melden Sie sich gerne per E-Mail bei uns!

We are thrilled to present to you the latest addition to the LEO family – our brand new English-Spanish dictionary.

After months of hard work and dedication on the parts of the technical and editorial teams, the dictionary is now ready to be officially launched. The dictionary currently includes over 100,000 entries and comes with its own forum as well as vocabulary trainer.

The entries in the English-Spanish dictionary (as in all other LEO dictionaries) are researched and verified by a native speaker and come with additional information such as audio pronunciations and noun/verb tables.

As always, we will be happy to receive your comments, wishes and suggestions for improvement either by ­Email to the LEO Team­ or via our forums.

We hope you will find the new dictionary useful!

Yours,
LEO team

PS: The English-Spanish dictionary is currently available in the iOS app and integration into the Android app is in the pipeline (watch this space).