Manual para la app de iPhone y de iPad: Diccionarios

General

La app de LEO para iPhone™ y iPad™ está disponible gratuitamente en el App Store©:

Play

LEO ofrece también los diferentes diccionarios con sus foros y trainers de vocabulario para cada par de idiomas en la app. Además también están disponibles los cursos de idiomas.


Suche
Búsqueda (iPhone) 

Escribe la palabra o frase que desees buscar.

Para ayudarte en la búsqueda, aparecen sugerencias en el diccionario mientras escribes. La bandera al lado de las sugerencias muestra el idioma de la palabra. Si pulsas sobre la sugerencia, se mostrarán solo las traducciones en el otro idioma.

Además, por si tienes dudas sobre cómo escribir una palabra, se mostrarán palabras de escritura similar.

Pulsa sobre el botón Buscar para realizar la búsqueda. Automáticamente se seleccionará la dirección de búsqueda a través de la palabra que has escrito en el campo de búsqueda. En caso de que la palabra exista en los dos idiomas y desees la traducción en el otro idioma que LEO no te ha ofrecido, solo tienes que pulsar en el campo de búsqueda y elegir de las sugerencias de autocompletado la palabra con la bandera correspondiente al idioma deseado.

Suche
Búsqueda (iPad) 

Cambiar de diccionario

Sprachpaar wechseln
Cambiar de diccionario (iPhone) 

Para cambiar de diccionario, es decir de par de idiomas, solo tienes que pulsar sobre Idiomas en la parte superior izquierda de la pantalla y allí seleccionarlos.

Sprachpaar wechseln
Cambiar de diccionario (iPad) 

Resultados e informaciones adicionales

Ergebnisse (iPhone)
Resultados (iPhone) 

Los resultados en la app se muestran resumidos en una lista.

En el iPad te aparecerá siempre la palabra buscada y los resultados juntos. En el iPhone podrás volver a la búsqueda si pulsas sobre el icono de la lupa.

Ergebnisse (iPad)
Resultados (iPad) 
Weitere Informationen (iPhone)
Informaciones adicionales (iPhone) 

LEO ofrece mucho más: Junto a las traducciones encontrarás también para muchos de los términos:

  • tablas de conjugación de los verbos
  • pronunciación grabada por hablantes nativos (no generadas por el ordenador)
  • definiciones
  • gramática y etimología
  • otros enlaces a páginas web, especialmente a diccionarios monolingües.
Weitere Informationen (iPad)
Informaciones adicionales (iPad) 

Guardar en el trainer

Speichern (iPhone)
Informaciones adicionales (iPhone) 

Desde la app también es posible guardar nuevas palabras en el trainer de vocabulario de LEO.

Para guardar una entrada, pulsa sobre la traducción que deseas guardar en la lista de los resultados.

Weitere Informationen (iPhone)
Informaciones adicionales (iPad) 
Speichern (iPhone)
Guardar (iPhone) 

Después selecciona la opción „Haz clic aquí para guardar“ en la traducción elegida.

Solo se pueden guardar las traducciones que LEO ofrece. La misma palabra buscada p. ej. „Wörterbuch“ no se puede guardar, debido a que el sistema no puede saber cuál de estas traducciones "Wörterbuch – dictionary" o "Wörterbuch – lexicon" deseas guardar.

Encontrarás más información en nuestro ­manual del trainer de vocabulario 

Speichern (iPhone)
Guardar (iPad) 

Versión sin publicidad: Suscripción

Existe la posibilidad de desactivar la publicidad en la app. El coste de una suscripción sin publicidad es en la actualidad de 7,49 EUR al año. Se puede utilizar la suscripción en la app en todos los dispositivos de Apple con los que te has registrado con la misma cuenta en el iTunes. La suscripción se renovará automáticamente, si no te das de baja como mínimo 24 horas antes de que termine la suscripción. Siempre puedes­ gestionar la suscripción en Apple. ­

En caso de que apareciera publicidad en la app de LEO a pesar de tener una suscripción, ve a los ajustes de la app, haciendo clic sobre el icono de la rueda dentada. Una vez allí, haz clic sobre „Versión sin publicidad“. Entonces aparecerá la posibilidad de pulsar sobre „Restablecer suscripción“ y así, desactivar la publicidad.


Otros manuales en la app de LEO para iPhone™ y iPad™

Foro de LEO
Foro de LEO
¿Tienes preguntas acerca del foro de LEO en la app?
Trainer de vocabulario LEO
Trainer de vocabulario LEO
¿Tienes preguntas acerca del trainer de LEO en la app?
Cursos de idiomas LEO
Cursos de idiomas LEO
¿Tienes preguntas acerca de los cursos de idiomas y SurvivalKits de LEO en la app?
Publicidad
 
Publicidad