najszybszy - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

najszybszy
szybki (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

najszybszy  Adj.	schnellster | schnellste | schnellstes
szybki  Adj.	schnell
szybki  Adj.	hastig
szybki  Adj.	rasch
szybki  Adj.	flink
szybki  Adj.	prompt
wystarczająco szybki	schnell genug
szybki  Adj.	flott   - schnell
jak najszybszy	baldigst  Adj.
zbyt szybki	vorschnell  Adj.
szybkim krokiem  Adv.	im Laufschritt

Substantive

szybki kurs	der Schnellkurs  Pl.: die Schnellkurse
szybki pociąg	der Hochgeschwindigkeitszug  Pl.: die Hochgeschwindigkeitszüge
szybki numerek [ugs.] [fig.]	der Quickie  Pl.: die Quickies   englisch [ugs.]
szybki lunch   englisch [KULIN.]	der Lunch-Snack   englisch
remont szybki	die Schnellreparatur  Pl.: die Schnellreparaturen
ruch szybki	der Schnellverkehr  Pl.
wyłącznik szybki	der Schnellschalter  Pl.: die Schnellschalter
szybka kolej miejska [Abk.: SKM]	die Stadtschnellbahn   auch: S-Bahn  Pl.: die Stadtschnellbahnen, die S-Bahnen
szybkie obliczenie	der Überschlag  Pl.: die Überschläge
szybkie zapięcie	der Schnellverschluss  Pl.: die Schnellverschlüsse
szybkie danie [KULIN.]	das Schnellgericht  Pl.: die Schnellgerichte
szybkie postępowanie [JURA]	das Schnellverfahren  Pl.: die Schnellverfahren
szybkie wybieranie [TELEKOM.]	die Kurzwahl  Pl.: die Kurzwahlen
drukarka szybka [PRINT.]	der Schnelldrucker  Pl.: die Schnelldrucker

Phrasen

szybki jak wiatr [fig.]	schnell wie der Wind [fig.]
szybkim krokiem	im Sauseschritt
Szybkiego powrotu do zdrowia!	Gute Besserung!