oryginał - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

oryginał  m.  Pl.: oryginały   - pierwowzór	das Original  Pl.: die Originale   - Originalvorlage
oryginał  m.  Pl.: oryginałowie [fig.]	der Exot | die Exotin  Pl.: die Exoten, die Exotinnen [fig.] [hum.]

Verben

przedstawiać coś jako oryginał  perfektiv: przedstawić	etw.^Akk. als Original ausgeben  | gab aus, ausgegeben |
przekładać ponownie na język oryginału  perfektiv: przełożyć	etw.^Akk. rückübersetzen  | -, rückübersetzt |
tłumaczyć ponownie na język oryginału  perfektiv: przetłumaczyć [LING.]	etw.^Akk. rückübersetzen  | -, rückübersetzt |

Beispiele

Niezły z niego oryginał! [ugs.]

Er ist vielleicht eine Marke! [ugs.]