Haufen - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Haufen
der Haufe (Substantiv)

Substantive

magote  m.	der Haufen  Pl.: die Haufen
pilha  f.   - monte	der Haufen  Pl.: die Haufen
acervo  m.   - monte	der Haufen  Pl.: die Haufen
monte  m.   - pilha	der Haufen  Pl.: die Haufen
ruma  f.   - montão	der Haufen  Pl.: die Haufen
porção  f.   - grande quantidade	der Haufen  Pl.: die Haufen
montão  m.	der Haufen  Pl.: die Haufen   - große Menge
amontoação  f.   - pilha	der Haufen  Pl.: die Haufen   - Anhäufung
amontoado  m.   - pilha	der Haufen  Pl.: die Haufen   - Anhäufung
cambada  f.   - grande quantidade	der Haufen  Pl.: die Haufen   - große Menge
pinha  f. [fig.]	der Haufen  Pl.: die Haufen
bolão  m. [erw.]   - grande quantidade	der Haufen  Pl.: die Haufen
penca  f. [fig.]   - monte, grande quantidade	der Haufen  Pl.: die Haufen
cardume  m. [fig.]   - montão	der Haufen  Pl.: die Haufen

Verben

fazer cocô^BR / cocó^PT [fam.]

einen Haufen machen  | machte, gemacht | [ugs.]

Phrasen

um magote de gente	ein Haufen Leute [ugs.]
uma porção de gente	ein Haufen Leute [ugs.]
bagunçar com a.c. [ugs.] (Brasil)	etw.^Akk. über den Haufen werfen [fig.] [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

häufen, gehäuft, Hafen, haften, hauen, Haufe, hausen, hupfen, kaufen, laufen, raufen, saufen, taufen

Aus dem Umfeld der Suche

Schar, Knäuel, Pulk, Menge, Haufe, Stapel