Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| viagem f. | die Reise Pl.: die Reisen | ||||||
| jornada f. - viagem por terra | die Reise Pl.: die Reisen | ||||||
| andança f. Sg., meist im Plural: andanças - viagem | die Reise Pl.: die Reisen | ||||||
| arroz m. | der Reis Pl. | ||||||
| périplo m. [fig.] - viagem | lange Reise | ||||||
| dança das cadeiras | Reise nach Jerusalem | ||||||
| arroz de saquinho [KULIN.] | Reis im Kochbeutel | ||||||
| saída f. - viagem | der Aufbruch Pl.: die Aufbrüche - zur Reise | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| viajar - Ex.: de férias, a trabalho, etc. | reisen | reiste, gereist | | ||||||
| mudar (oder: trocar) a data de uma viagem | eine Reise umbuchen | ||||||
| preparar a viagem | die Reise vorbereiten | ||||||
| viajar para o interior | ins Landesinnere reisen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gosto muito mais de viajar (do) que trabalhar. | Ich reise lieber als zu arbeiten. | ||||||
| A nossa viagem ainda está de pé? | Steht unsere Reise noch? | ||||||
| Não vejo a hora de viajar! | Ich freue mich auf die Reise! | ||||||
| Hans foi mordido por uma piranha durante sua viagem ao Pantanal. | Während seiner Reise ins Pantanal wurde Hans von einem Piranha gebissen. | ||||||
| Aqui não cresce arroz. | Reis gedeiht hier nicht. | ||||||
| com batata frita ou com arroz | wahlweise mit Pommes oder mit Reis | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| crise, reis | Brise, Eisen, Freie, greis, Greis, Kreis, Krise, leise, Meise, Preis, Prise, Regie, Reibe, Reife, Reihe, Reine, Reis, reisen, Reisen, Remis, remis, Reset, Reuse, Riese, weise, Weise |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Tagesstrecke | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
