Schenke - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schenke
schenken (Verb)
sich schenken (Dativ-sich) (Verb)

Substantive

choperia  f. (Brasil)

die Schenke   auch: Schänke  Pl.: die Schenken, die Schänken   veraltend

Verben

oferecer a.c. a alg.   - de presente	jmdm. etw.^Akk. schenken  | schenkte, geschenkt |
presentear alg. com a.c.	jmdm. etw.^Akk. schenken  | schenkte, geschenkt |
dar a.c. (de presente) a alg.	jmdm. etw.^Akk. schenken  | schenkte, geschenkt |
obsequiar alg. com a.c.   - presentear	jmdm. etw.^Akk. schenken  | schenkte, geschenkt |
dispensar a.c.   - prescindir de	sich^Dat. etw.^Akk. schenken  | schenkte, geschenkt |
dar a.c. (a alg.)   - atenção, liberdade	(jmdm.) etw.^Akk. schenken  | schenkte, geschenkt |   - Aufmerksamkeit, Freiheit
escançar a.c.	etw.^Akk. schenken  | schenkte, geschenkt | [form.]   veraltend   - Wein
(não) dar ouvidos a alg. (oder: a.c.)	jmdm./etw. (kein) Gehör schenken  | schenkte, geschenkt |
acreditar em alg. (oder: a.c.)	jmdm./etw. Glauben schenken  | schenkte, geschenkt |
crer em alg. (oder: a.c.)	jmdm./etw. Glauben schenken  | schenkte, geschenkt |
dar bola para alg. (oder: a.c.) [fig.] [ugs.] (Brasil)	jmdm. Aufmerksamkeit schenken  | schenkte, geschenkt |

Beispiele

Não preciso da tua aprovação!	Deine Zustimmung kannst du dir schenken!
Dispenso os teus elogios.	Du kannst dir deine Komplimente schenken.

Orthographisch ähnliche Wörter

Schänke, Schekel, Schenkel, schenken, Schenker, Scheune, Schiene, Schnake, Schöne, Schwenk

Aus dem Umfeld der Suche

Schänke, Bierkeller, Bierlokal