Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| greve f. | der Streik Pl.: die Streiks | ||||||
| greve ilegal (Brasil) | rechtswidriger Streik | ||||||
| greve selvagem (Portugal) | rechtswidriger Streik | ||||||
| greve ilegal (Brasil) | wilder Streik | ||||||
| greve selvagem (Portugal) | wilder Streik | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| evitar uma greve | einen Streik abwenden | ||||||
| declarar greve | den Streik ausrufen | ||||||
| convocar uma greve | einen Streik ausrufen | ||||||
| terminar uma greve | einen Streik beenden | ||||||
| fazer greve | einen Streik durchführen | ||||||
| reprimir uma greve | einen Streik niederschlagen | ||||||
| organizar uma greve | einen Streik organisieren | ||||||
| desconvocar uma greve (Portugal) | einen Streik beilegen | ||||||
| desmobilizar uma greve (Brasil) | einen Streik beilegen | ||||||
| estar em greve | in Streik sein | ||||||
| entrar em greve | in Streik treten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A greve tem provocado atrasos. | Der Streik führt zu Verspätungen. | ||||||
| A greve paralisou os transportes públicos. | Der Streik hat den öffentlichen Nahverkehr lahmgelegt. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Arbeitsniederlegung, Ausstand | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
