Versicherte - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

o segurado | a segurada	der Versicherte | die Versichertin  Pl.: die Versicherten
paciente do sistema público de saúde alemão [VERSICH.][MED.]	gesetzlich versicherter Patient

Verben

assegurar a.c.	etw.^Akk. versichern  | versicherte, versichert |
assegurar-se contra a.c. (Brasil)	sich^Akk. gegen etw.^Akk. versichern  | versicherte, versichert |
segurar-se contra a.c. (Portugal)	sich^Akk. gegen etw.^Akk. versichern  | versicherte, versichert |
assegurar-se de a.c.	sich^Akk. etw.^Gen. versichern  | versicherte, versichert |
contratar um seguro de saúde	sich^Akk. versichern  | versicherte, versichert |   - krankenversichern
certificar a.c.   - assegurar	etw.^Akk. versichern  | versicherte, versichert |
assegurar-se contra roubo (Brasil)	sich^Akk. gegen Diebstahl versichern
fazer um seguro contra roubo	sich^Akk. gegen Diebstahl versichern
segurar-se contra riscos (Portugal)	sich^Akk. gegen Diebstahl versichern
assegurar-se contra riscos (Brasil)	sich^Akk. gegen Risiken versichern
fazer um seguro contra riscos	sich^Akk. gegen Risiken versichern
segurar-se contra riscos (Portugal)	sich^Akk. gegen Risiken versichern

Adjektive / Adverbien

segurado, segurada  Adj.   - que tem seguro	versichert
que tem convênio médico privado (Brasil)	privat versichert   auch: privatversichert
que tem plano de saúde privado (Brasil)	privat versichert   auch: privatversichert
que tem seguro de saúde privado	privat versichert   auch: privatversichert

Orthographisch ähnliche Wörter

Versicherer, versichert

Aus dem Umfeld der Suche

Versicherungsnehmer, Versichertin, Versicherungsnehmerin