artigo - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

artigo  m. [KOMM.] [JURA] [LING.] [PUBL.]	der Artikel  Pl.: die Artikel
artigo  m.   - mercadoria	die Ware  Pl.: die Waren
artigo  m.   - de jornal, revista, etc.	der Beitrag  Pl.: die Beiträge   - in einer Zeitung, Zeitschrift, usw.
artigo  m. [KOMM.]	das Produkt  Pl.: die Produkte
artigo  m. [JURA] [POL.]	der Paragraph   auch: Paragraf  Pl.: die Paragraphen, die Paragrafen
artigo  m. [LING.]	das Geschlechtswort
artigo  m. [KOMM.]	das Erzeugnis  Pl.: die Erzeugnisse   - Ware
artigo  m. [KOMM.]   - mercadoria	der Warenartikel  Pl.: die Warenartikel
artigo adicional [JURA]	der Zusatzartikel
artigo comercial [KOMM.]	der Handelsartikel  Pl.: die Handelsartikel
artigo nulo [LING.]	der Nullartikel  Pl.: die Nullartikel   [Grammatik]
artigo possessivo [LING.]	der Possessivartikel   [Grammatik]
artigo definido [LING.]	bestimmter Artikel   [Grammatik]   - der, die, das
artigo indefinido [LING.]	unbestimmter Artikel   [Grammatik]   - einer, eine, ein

Definitionen

artigo que não tem saída

der Ladenhüter  Pl.: die Ladenhüter [ugs.] [pej.]

Beispiele

Este artigo é um êxito de venda.	Dieser Artikel ist ein Verkaufsrenner.
Este artigo é um êxito de venda.	Dieser Artikel ist ein Verkaufsschlager.
Só dei uma olhada no^BR / ao^PT artigo.	Ich habe den Artikel nur überflogen.
Para trocar um artigo (você) tem que trazer o talão de compra (a nota).	Um eine Ware umtauschen zu können, braucht man den Kassenzettel.
A jornalista escreveu um artigo muito malfeito.	Die Journalistin hat einen derart schlechten Artikel verbrochen. [ugs.] [hum.]
dar uma vista de olhos num artigo (Portugal)	einen Artikel überfliegen
dar uma lida em um artigo (Brasil)	einen Artikel überfliegen
Estes artigos estão em promoção.	Diese Waren sind heruntergesetzt (im Angebot).

Orthographisch ähnliche Wörter

abrigo, Antigo, antigo, Ártico, ártico

artig

Aus dem Umfeld der Suche

mercadoria, contributo, produto