autor - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

o autor | a autora	der Autor | die Autorin  Pl.: die Autoren, die Autorinnen
o autor | a autora [JURA]   - de um crime	der Täter | die Täterin  Pl.: die Täter, die Täterinnen
o escritor | a escritora	der Autor | die Autorin  Pl.: die Autoren, die Autorinnen
o autor | a autora	der Schreiber | die Schreiberin  Pl.: die Schreiber, die Schreiberinnen
o autor | a autora	der Schriftsteller | die Schriftstellerin  Pl.: die Schriftsteller, die Schriftstellerinnen
o autor | a autora	der Verfasser | die Verfasserin  Pl.: die Verfasser, die Verfasserinnen
o autor | a autora   - criador, inventor	der Urheber | die Urheberin  Pl.: die Urheber, die Urheberinnen
o autor | a autora do atentado	der Attentäter | die Attentäterin  Pl.: die Attentäter, die Attentäterinnen
o autor | a autora do projeto	der Planer | die Planerin  Pl.: die Planer, die Planerinnen
o autor | a autora do dano [JURA]	der Schadensverursacher | die Schadensverursacherin  Pl.: die Schadensverursacher, die Schadensverursacherinnen
o autor | a autora do dano [JURA]	der Schädiger | die Schädigerin  Pl.: die Schädiger, die Schädigerinnen
o autor | a autora do projeto [ARCHIT.] [BAU.]	der Entwurfsverfasser | die Entwurfsverfasserin  Pl.: die Entwurfsverfasser
o novelista | a novelista (Brasil) [TELEKOM.]	der Autor | die Autorin von Telenovelas   [Radio und TV]
correção do autor	die Autorenkorrektur  Pl.: die Autorenkorrekturen

Verben

ser o autor de a.c.   - provocar	etw.^Akk. anstiften  | stiftete an, angestiftet |
comparecer como autor [JURA]	als Kläger auftreten  | trat auf, aufgetreten |
intervir como autor [JURA]	als Kläger auftreten  | trat auf, aufgetreten |
agir na qualidade de autor [JURA]	als Kläger auftreten  | trat auf, aufgetreten |

Orthographisch ähnliche Wörter

adutor, atoar, ator, auto, autora, autos, fator, lauto, tutor

Auto

Aus dem Umfeld der Suche

escritor, autora, escrevente, escritora

Schreiberin, Urheber, Autorin, Verfasser, Täterin, Schriftstellerin, Romanautor, Schreiber, Romanautorin, Täter, Buchautorin, Verfasserin, Urheberin, Schriftsteller, Buchautor