contacto - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

contato^BR / contacto^PT  m.	der Kontakt  Pl.: die Kontakte
(pessoa de) contato^BR / contacto^PT	die Ansprechperson  Pl.: die Ansprechpersonen
(pessoa de) contato^BR / contacto^PT	der Ansprechpartner | die Ansprechpartnerin  Pl.: die Ansprechpartner
contato^BR / contacto^PT  m.	die Berührung  Pl.: die Berührungen
contato^BR / contacto^PT  m.	der Anschluss  Pl.: die Anschlüsse   - Kontakt
contato^BR / contacto^PT  m.	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen   - Kontakt
contato^BR / contacto^PT  m.   - pessoa	die Kontaktperson  Pl.: die Kontaktpersonen
contato^BR / contacto^PT  m. [ELEKT.]	das Kontaktglied  Pl.: die Kontaktglieder
contato^BR / contacto^PT  m.	die Fühlung  kein Pl.   selten   - Kontakt
contato^BR / contacto^PT físico	der Körperkontakt  Pl.: die Körperkontakte
contato^BR / contacto^PT inicial	die Kontaktaufnahme
contato^BR / contacto^PT visual	der Blickkontakt  Pl.: die Blickkontakte
contato^BR / contacto^PT físico	die Körpernähe  kein Pl.   - Körperkontakt
contato^BR / contacto^PT visual	der Augenkontakt  Pl.: die Augenkontakte   - Blickkontakt

Verben

contatar^BR / contactar^PT alg.	sich^Akk. an jmdn. wenden  | wendete/wandte, gewendet/gewandt |
contatar^BR / contactar^PT alg./a.c.	jmdn./etw. kontaktieren  | kontaktierte, kontaktiert |
contatar^BR / contactar^PT alg.   - por telefone	jmdn. erreichen  | erreichte, erreicht |   - telefonisch kontaktieren
pôr-se em contato^BR / contacto^PT com alg.	sich^Akk. mit jmdm. in Verbindung setzen
pôr pessoas em contato^BR / contacto^PT	Leute zusammenbringen
entrar em contato^BR / contacto^PT com alg.	mit jmdm. in Kontakt treten
entrar em contato^BR / contacto^PT com alg.	mit jmdm. Kontakt aufnehmen
entrar em contato^BR / contacto^PT com alg.	mit jmdm. Kontakt knüpfen
entrar em contato^BR / contacto^PT com alg.	sich^Akk. mit jmdm. in Verbindung setzen
entrar em contato^BR / contacto^PT com alg.	sich^Akk. bei jmdm. melden  | meldete, gemeldet |
entrar em contato^BR / contacto^PT com alg./a.c.	jmdn./etw. kontaktieren  | kontaktierte, kontaktiert |
estar em contato^BR / contacto^PT com alg.	mit jmdm. in Kontakt stehen

Beispiele

Perdemos o contato^BR / contacto^PT um com o outro.

Wir haben den Kontakt verloren.

Orthographisch ähnliche Wörter

contato, contator, contrato

Aus dem Umfeld der Suche

contato, vinculação, ligação