erteilen - LEO: Übersetzung im ­Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

conceder a.c. a alg.	jmdm. etw.^Akk. erteilen  | erteilte, erteilt |
atribuir a.c. a alg.	jmdm. etw.^Akk. erteilen  | erteilte, erteilt |
conferir a.c. a alg.	jmdm. etw.^Akk. erteilen  | erteilte, erteilt |
ministrar a.c.   - aula	etw.^Akk. erteilen  | erteilte, erteilt |
dar aulas de português	Portugiesischunterricht erteilen
dar uma ordem	einen Befehl erteilen
proibir a entrada de alg. em casa	jmdm. Hausverbot erteilen
conceder uma concessão	eine Konzession erteilen
dar aula (auch: aulas) a alg.	jmdm. Unterricht erteilen
rejeitar alg.	jmdm. eine Abfuhr erteilen
assessorar alg.	jmdm. einen Rat erteilen
advertir alg.	jmdm. eine Verwarnung erteilen
dar a palavra a alg.	jmdm. das Wort erteilen
passar a palavra a alg.	jmdm. das Wort erteilen

Beispiele

ministrar uma aula	Unterricht erteilen
fazer um pedido a uma firma	einer Firma einen Auftrag erteilen

Phrasen

mostrar com quantos paus se faz uma canoa [fig.]

jmdm. eine Lektion erteilen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ereilen, urteilen, verteilen, zerteilen

Aus dem Umfeld der Suche

zuschlagen, zusprechen, verleihen, vergeben, konzedieren