libertar-se - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

libertar-se	sich^Akk. freimachen (auch: frei machen)  | machte frei, freigemacht / machte, gemacht | [fig.]
libertar-se de alg. (oder: a.c.)	von jmdm./etw. loskommen  | kam los, losgekommen | [ugs.]
libertar-se de alg. (oder: a.c.)	sich^Akk. jmdm./etw. entwinden [form.]
libertar alg. (oder: a.c.) de a.c.	jmdn./etw. von etw.^Dat. befreien  | befreite, befreit |
libertar alg. de a.c.	jmdn. (aus etw.^Dat.) freibekommen (auch: frei bekommen)  | bekam frei, freibekommen / bekam, bekommen |
libertar alg.   - prisão	jmdn. freilassen (auch: frei lassen)  | ließ frei, freigelassen / ließ, gelassen |
libertar alg.   - prisão	jmdn. auf freien Fuß setzen
libertar alg. (de a.c.)	jmdn. (von etw.^Dat.) erlösen  | erlöste, erlöst |   - befreien
libertar alg.   - prisão	jmdn. entlassen  | entließ, entlassen |   - aus dem Gefängnis
libertar alg. de a.c.   - obrigação, etc.	jmdn. von etw.^Dat. entbinden  | entband, entbunden |   - Pflicht, etc.
libertar a.c. [CHEM.] [PHYS.] [MED.]	etw.^Akk. freisetzen  | setzte frei, freigesetzt |
libertar alg. mediante pagamento	jmdn. freikaufen  | kaufte frei, freigekauft |
libertar alg. do vício   - principalmente do alcoolismo	jmdn. trockenlegen  | legte trocken, trockengelegt | [ugs.]   - Alkoholsucht