Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| com a condição de que ... Konj. +Subj. | vorausgesetzt, dass | ||||||
| desde que Konj. +Subj. | vorausgesetzt, dass | ||||||
| contanto que Konj. +Subj. | vorausgesetzt, dass | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "vorausgesetzt" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| voraussetzen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pressupor a.c. | etw.Akk. voraussetzen | setzte voraus, vorausgesetzt | | ||||||
| exigir a.c. - Ex.: cuidados, conhecimentos, experiência etc. | etw.Akk. voraussetzen | setzte voraus, vorausgesetzt | - erfordern | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Para este cargo, exige-se o conhecimento de pelo menos três línguas estrangeiras. | Für diese Stelle wird die Kenntnis von mindestens drei Fremdsprachen vorausgesetzt. | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Amanhã vai estar o tempo ideal para fazermos um churrasco, isto contando que a previsão do tempo esteja certa. - Wir haben morgen ideales Grillwetter, immer vorausgesetzt, dass der Wetterbericht stimmt. | Letzter Beitrag: 06 Jun. 19, 17:20 | |
| Duden.de Não existe ainda nenhum exemplo no LEO com esta preposição (immer vorausgesetzt), d… | 1 Antworten | |
