während - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "während"

währen (Verb)

Präpositionen / Pronomen / ...

durante  Präp.	während  +Gen.
enquanto  Konj.	während
durante  Präp.	während  +Dat. [ugs.]

Verben

continuar	währen  | währte, gewährt | [form.]
durar	währen  | währte, gewährt | [form.]
persistir	währen  | währte, gewährt | [form.]

Adjektive / Adverbien

permanente  m./f.  Adj.	immerwährend   auch: immer während
sempiterno, sempiterna  Adj.	immerwährend   auch: immer während
eterno, eterna  Adj.	immerwährend   auch: immer während

Substantive

as dores  Pl.   - do parto

Schmerzen während der Geburt

Phrasen

conversa vai, conversa vem [ugs.]   - durante a conversa

während des Gesprächs

Beispiele

Hans foi mordido por uma piranha durante sua viagem ao Pantanal.

Während seiner Reise ins Pantanal wurde Hans von einem Piranha gebissen.

Orthographisch ähnliche Wörter

währen