zehn - LEO: Übersetzung im ­Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

dez  m.	die Zehn  Pl.: die Zehnen
dez por cento	zehn Prozent
nota de 10 euros   auch: nota de dez euros	der 10-Euro-Schein   auch: Zehneuroschein, Zehn-Euro-Schein  Pl.: die Zehneuroscheine

Präpositionen / Pronomen / ...

dez  num.

zehn   - 10

Definitionen

dezena  f.

Menge von zehn Stück

Beispiele

mais de dez	mehr als zehn
Hoje faz dez anos que nos conhecemos.	Heute vor zehn Jahren haben wir uns kennengelernt.
A carta demorou dez dias para chegar.	Der Brief war zehn Tage unterwegs.
Esperei uns dez minutos pelo táxi.	Ich habe etwa zehn Minuten auf das Taxi gewartet.
Faltam só dez dias para o início dos jogos olímpicos.	Nur noch zehn Tage, dann werden die Olympischen Spiele eröffnet.
Separaram-se depois de dez anos de casamento.	Sie haben sich nach zehn Jahren Ehe getrennt.
Amanhã faz dez anos que nos conhecemos.	Morgen ist es zehn Jahre her, dass wir uns kennengelernt haben.
Eu não vou lá de jeito nenhum!	Keine zehn Pferde bringen mich dahin! [fig.] [ugs.]

Phrasen

os dez mandamentos [REL.]

die Zehn Gebote

Orthographisch ähnliche Wörter

zen	Lehn, zäh, Zahn, Zeh, Zehe, Zen