ótimo - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

ótimo, ótima  Adj.	ausgezeichnet
ótimo  Adj.   - superlativo de bom	am besten
ótimo, ótima  Adj.	sehr gut
ótimo, ótima  Adj.	optimal
ótimo, ótima  Adj.	prima [ugs.]
ótimo, ótima  Adj.	spitzenmäßig [ugs.]
ótimo, ótima  Adj.	supi [ugs.]
ótimo, ótima  Adj.	astrein [ugs.]   - super
ótimo, ótima  Adj.	knorke [ugs.]   regional   hauptsächlich  (Berlin)
ótimo, ótima  Adj.	schnieke [ugs.] (Berlin)   - prima

Substantive

ótimo  m.	das Optimum  Pl.: die Optima
controle^BR / controlo^PT ótimo [TECH.]	optimale Regelung

Verben

estar em ótima forma

fit wie ein Turnschuh sein [fig.] [ugs.]

Beispiele

- Cuidado, a água aqui é muito fria! - Que nada, está ótima!	Vorsicht, das Wasser hier ist sehr kalt! - Überhaupt nicht, es ist super!
Os diapositivos ficam ótimos com ligeira subexposição. (Portugal)	Dias sind am besten, wenn sie etwas unterbelichtet sind.

Orthographisch ähnliche Wörter

átimo, timão, timo, óstio, ótico