carga - LEO: Traducción al Español ⇔ Portugués Diccionario

La ­

carga
cargarse (Verbo)
cargar (Verbo)

Sustantivos

la carga	ônus^BR / ónus^PT  m.
carga en un sistema [ELEC.]	carga  f.
el cartucho   también:  [MIL.]	carga  f.
mina de bolígrafo	carga  f.
la carga	carga  f.
la carga	batelada  f.
la carga	carga de trabalho
la carga	carrada  f.
la carga	peso  m.
la carga	frete  m.   - carga transportada
la carga	carregamento  m.   - carga
la carga	recarga  f.   - de celular
el mochuelo [col.]	carga  f.
la carga	fardo  m. [fig.]

Adjetivos / Adverbios

en vacío [ELEC.]

sem carga

Verbos

cargarse de algo	encher-se de a.c.
cargar a alguien [col.]	aborrecer alg.
cargar a alguien [col.]	maçar alg.
cargarse a alguien [col.]	matar alg.
cargarse a alguien [col.]	acabar com a raça de alg. [col.] (Brasil)   - matar
cargar algo   - batería	carregar a.c.
cargar algo   - batería	recarregar a.c.
cargar algo	fazer peso em a.c.
cargar algo   también:  [ELEC.]	carregar a.c.
cargar la batería	carregar a bateria
cargar algo   - arma	carregar a.c.
cargar algo   - batería	alimentar a.c.
cargar algo   - coste	cobrar a.c.
cargar algo   - coste	debitar a.c.

Locuciones / Refranes / Interjecciones

sin carga [fig.]	descontraído, descontraída  adj.
sin carga [fig.]	despreocupadamente  adv.
sin carga [fig.]	sereno, serena  adj.
sin carga [fig.]	cuca-fresca  adj. [col.] (Brasil)
sin carga [fig.]	livre, leve e solto(-a) [col.] (Brasil)
echarse con la carga [fig.]	jogar a toalha [fig.]
echarse con la carga [fig.]	desistir   - precipitadamente
cargar con la cruz [fig.] [col.]	levar a sua cruz [fig.] [col.]

Palabras de escritura similar

argán, cabra, cagar, cara, carao, caraú, cargar, cargo, carpa, carta, clara, varga

argan, argão, cabra, cagão, cagar, canga, cara, carão, cardã, cargo, carma, carpa, carta, Carya, chaga, clara

Otras palabras del entorno de la búsqueda

flete, mochuelo, cargamento, gravamen, recarga

ônus, peso, carregamento, frete, carrada, ónus, recarga, fardo